T'Pol erforscht ihre Emotionen

[Firestorm]

<hr>T'Pol, vulkanische Beobachterin an Bord der Enterprise, wird ihren vulkanischen Zynismus nicht sehr lange verbergen können, laut einem Bericht der heute online gestellt wurde.

Der vulkanische Sub-Commander, gespielt von Jolene Blalock wird ihre begrabenen Emotionen im Laufe der Serie annehmen, laut einem Report von 'Hercules' auf Ain't It Cool News.

Offensichtlich wird T'Pol nicht den traditionellen vulkanischen Wegen folgen. Der Charakter wird "schon bald die Wichtigkeit der Dinge jenseits der Logik erkennen," berichtete der Report.

Das Verhältnis zwischen der gewöhnlich stoischen Vulkanierin und dem mehr emotionalen Captain Archer wird immernoch als eines der Haupt-Konfliktelemente der Serie beworben. "Mein Charakter hält nicht viel von Vulkaniern," erzählte Scott Bakula (Captain Archer) Entertainment Weekly. "Er weiß nicht sehr viel über sie - sie sind neu für die Menschen und wir trauen ihnen nicht." Er wäre erregt wenn er keinen auf der Brücke hätte.

Bitte beachten sie, dass es sich hierbei nur um ein Gerücht handelt, welches nicht offiziell Bestätigt wurde.<hr>

[Captain Proton]

Das ist das dümmste was die produzenten machen könnten. Wobei, könnte die Mutter Syboks... NÖ!

[Captain Lara]

Ich dachte eigentlich, nach Voyager könnte es nicht mehr schlimmer werden? Anscheinend geht es doch. Wieviel Sch*** können Autoren
eigentlich in einem Leben verzapfen? Egal das würde für 10 Leben
reichen. Und dann wundern sie sich, daß die Trekkies immer weniger
werden? Also mich wundert das überhaupt nicht!

[Captain Proton]

Ich kann dir nur, wie so oft, voll zustimmen, schade das die Sucht bleibt, obwohl der Stoff schlechter wird. (ich mein jetzt nur Voyager, über Enterprise kann/darf Ich noch nix sagen.)

[DerBademeister]

"Er weiß nicht sehr viel über sie - sie sind neu für die Menschen und wir trauen ihnen nicht." Er wäre erregt wenn er keinen auf der Brücke hätte."

Vielleicht sollten die Leute vom Daily Trekker erstmal richtig übersetzen lernen.  Denn den oben angeführten Satz haben die ominösen Quellen im Original so sicher nicht verbreitet.

Grund: Er macht überhaupt keinen Sinn. Wenn ihn etwas aufgrund seines Misstrauens erregen (übrigens im Sinne von "Aufregen") wird, dann ist dass ein Vulkanier auf seiner Brücke, und nicht das Fehlen eines solchen.

[MinasTirith]

Dieses Zitat macht echt keinen Sinn, da kann ich Bade nur zustimmen.

Mal sehen, ob man den nicht im Original finden kann.

---
"He doesn't know very much about them - they're new to humans and we don't trust them. He'd be thrilled if he didn't have one on his bridge."
---

Also Bade, ich glaube wir müssen uns damit abfinden, das Bakula so komische Aussagen macht. Im englischen ist es genau so und ich wüsste nicht, wie man das anders übersetzen sollte.

Quelle:trektoday.com

[Stickkiller]

So jetzt bin ich aber beruhigt, dass ihr zwei das so seht, ich hab das Ende nämlich nicht kapiert gehabt!

Glaubt nicht an das Gerücht Leute, oder zumindest nicht an das, was entsteht, wenn man sich aufgrund dises Gerüchts etwas im Kopf zusammenbastelt.
T'Pol wird nie un nimmer richtig emotional reagieren, höchstens so wie Spock hin und wieder, das KANN nicht sein!

[Captain Proton]

Ich hab eine meiner patentierten Ideen. Wir sollen doch angeblich, durch Gerüchte erfahren, die Geburt von Spock mitkriegen. Sybok ist älter, seine Mutter dürfte ihn auf die schiefe Bahn gebracht haben---- T' Pol? Vulkanische Prinzessin, kann doch sich entwickeln.
Das wäre ein schönes Storynetz über 3 Serien und einen Kinofilm.

[Stickkiller]

O nein! StarTrek V ist für so ein Story-Netz-Finale nicht gut genug, außerdem WILL ICH KEINE EMOTIONALE VULKANIERIN, DENN SOWAS IST SCHLECHT WOB KLAR ??? *g*

[Captain Lara]

Oh klasse, die übersetzte Version fand ich doch etwas sinnlos.

Das Original habe ich wenigestens verstanden. ;) Inzwischen kann ich sowieso sehr gut englisch. Aber die Leute von Daily Trekker sollten wirklich mal einen Translation-Kurs mitmachen. Könnte garantiert nicht schaden! :biggrin:

Also emotionale Vulkanier? Damit könnten sie mich höchstens vom Kino oder vom Fernsehen fernhalten! Irgendwie ticken bei Paramount ein paar Leute komplett falschrum.



(Geändert von Captain Lara um 6:58 pm am Sep. 7, 2001)

[Captain Proton]

War ja nur ne Idee.

[Stickkiller]

NEIN! DU BIST VERDAMMT!!!!! AHHH BUAAAHHH!!!! WEICHE WOB!!!!!