Hallo

[Estefan]

Ja, dann sag ich hier auch mal "Hallo".
Ich bin auf dieses Forum gestoßen, als nach Infos über Farsape suchte, meiner derzeitigen Lieblingsserie.

Ansonsten schaue ich relativ wenig fern, das viele Computerspielen (Rollenspiele und Strategie) ist halt  zeitraubend... Ausserdem sind Futurama und V.I.P. mit Pamela Lee Anderson abgesetzt worden... :rolleyes:
Pinky und der Brain wär nicht schlecht, aber das kommt Sonntag vormittags...

Aber nunja... ich hoffe, dass ich hier noch Wissenswertes über Farscape erfahren kann, und vielleicht kann ich hier auch was beitragen irgendwie...:)

[DerSpalter]

Bite my shiny metal ass!!!
Willkommen Futurama Fan!
Du seist gegrüßt!
Frage, warum fällt Bender in der ersten Folge ein Backstein aus dem hintern???
Oder warum eine ganze Mauer, als er Fettfreie Chips mampft, ich glaube in der Folge Time keeps on slipin??

Soll ja auch erst mal egal sein!

Willkommen.

[Trickster]

Hallo!!!! Wünsche dir viel Spaß! Wirst hier schon das finden was du suchst.

[RocketMan]

Herzlich willkommen, Estefan!

Aber... V.I.P. mit Pamela Anderson!? Jetzt bleibense mal sachlich, Herr Kollege!

[MinasTirith]

Willkommen, Willkommen in dieser illustren Runde ! :)

[DerBademeister]

Naja, es gibt immerhin gleich <b>zwei</b> gute Gründe, die Serie zu schauen, oder? Erinnert mich irgendwie an Voyager ab Staffel 4....

Welcome on board!

[Firestorm]

hehe :)

Willkommen im Kollektiv ! <img src=http://pokehouse.4players.de:1026/smiliez/042.gif>

P.S.: Futurama läuft wieder Samstags ca. 15:10 Uhr :)

[Mara]

Guten Morgen Fremdling!  :)

Yo, Futurama is cool!!!

[Stickkiller]

Hallo Ohrenfan!

[Estefan]

DerSpalter, Trickster, RocketMan, MinasTirith, Bademeister, Firestorm, Ayo, Stickkiller... Danke für die freundliche Begrüßung! :)


(Und Firestorm, danke für den Hinweis mit Futurama am Samstag ;))

(Geändert von Estefan um 4:28 pm am Aug. 28, 2001)

[Glottisfly]

Auch von mir noch mal ein herzliches Willkommen! Mach's dir bequem bei uns!

[DerSpalter]

Hey, Futurama mag wieder laufen. Aber leider als deutsche Synchro, und die kannst du in die Tonne treten. 95% der Witze basieren auf der englischen Sparche.
Oder wie willst du einen Witz wie:

Why do they use Windows 3000 as a Prison Guard?
-
Cause it always locks up!

ins Deutsche übersetzen?
Auf englisch ist diese Serie einfach Göttlich!

[MinasTirith]

Hähä - ich versuch jetzt einfach mal die Übersetzung.

Warum benutzen die Windows 3000 als Gefängniswärter?
-
Weil es ständig absperrt!

Naja, man hätte auch noch englische Begriffe verwenden können, aber ich wollte es 'rein' deutsch übersetzen. ;)

[Estefan]

Hallo Glottisfly!:)

@DerSpalter
Ich fand die deutsche Synchro bisher auch ganz witzig. Aber wenn Futurama mal auf DVD rauskommen sollte, lege ichs mir wahrscheinlich auch auf englisch zu. (Naja im Netz runterladen dauert lange und ist unsicher - mit warez-sites hatte ich bisher keine so berauschenden Erfahrungen....)

Habs bei den Farscape-DVDs gemerkt - die Serie kommt im Original manchmal doch besser als auf deutsch. Obwohl Ben Browder (Crichton) gelegentlich schwer zu verstehen ist...

[RocketMan]

@Estefan: Ich habe auf einigen britischen Fox-Videos schon Werbung für die erste Staffel Futurama gesehen, da heißt es am Ende "coming soon on video and DVD". Das macht doch Hoffnung! Und prächtig, daß wir hier auch einen weiteren Anhänger der brillianten Farscape-DVDs haben! :)

PS: Laß Dir doch den Captain Future als Avatar einrichten, eignet sich doch eigentlich vorzüglich. Du mußt nur das Ding in 60x60 (ist es ja anscheinend schon) und als GIF per Bilder-Upload auf den Server schmeißen und dann den Webmaster anhauen.

[DerSpalter]

Die Futurama's werde ich mir dann wohl auch mal zulegen!
Obwohl ich mir mittlerweile die Folgen 1 - 35 als Real und einige Nachfolgende (6 glaub ich) als DivX gezogen!
Whahoo, leider sind die Reals nicht sehr qualitätsgetreu, aber schaubar.
Deswegen *lechz* wann kommen die DVD's???

[Estefan]

@RocketMan

Wegem dem als Avatar einrichten habe ich schon beim Webmaster angefragt, hochgeladen hat ers schon. Mal abwarten, vielleicht tut er mein Bildchen auch noch auf die Avatar-Liste...

[Firestorm]

äh, sind auf den DVDs nicht mehrere Sprachen ? Oder ist das da anders als bei Filmen ?

[Dune]

*Dune kommt angehastet* Hallo *keuch* auch von mir!Mannmannn, so viele neuankömmlinge, so wenig Zeit ;)
Ein Farscape-Fan?Welcome, to Oz!Wieweit hastes denn schon gesehen?

[Estefan]

Hallo Dune!:)
Farscape habe ich bisher bis "Beware of Dog" von der 2. Staffel gesehen, halt das was auf DVD schon rausgekommen ist...
Die neueste DVD-Box leg ich mir Ende September zu, denk ich (dann komme ich aus meinem in ein paar Tagen beginnenden Urlaub zurück...)

@Firestorm
Die Farscape-DVDs sind nur auf Englisch.

[Dune]

*Hebt mahnend den Zeigefinger* Und Kind, das ist gut, dess du das auf englisch schaust, erstens ist es dan viiiiieeel besser, als mit diesen dummen Sprechern auf Sat1 oder KirchWorld und merks dir:Mit den Vokabeln kann man suupper angeben im English-LK...
Aber sag nich aus versehen Frell... ;)

[RocketMan]

@Dune: Wem sagst Du das? Mein coolster Arbeitskollege ist ein in Amerika aufgewachsener Grieche, mit dem ich immer nur telefoniere, ihn also noch nie gesehen habe. Der hat auch das griechische Temperament geerbt, nennt mich dann hin und wieder "scherzhaft" einen Fucker oder einen Sonofabitch, dann schlage ich meistens mit Frell und Yotz zurück! ;)

[Stealth Hunter]

Dann wünsch ich auch mal viel Spaß am Board :)

[Captain Proton]

HI!

[Game Queen MaidMary]

Hey. Auch ein futurama Fan. Habe alle Folgen der 1. und zweiten Staffel auf englisch leider nur im real Movie format. Aber immerhin besser als die deutsche Synchro.
Laufen samstags wiederholungen oder die neuen Folgen?

[Estefan]

Hallo auch Stealth Hunter, Cap. Proton, Game Queen Maid Mary!

Sorry fürs späte Antworten - ich bin erst gestern Nacht aus meinem Internet- und weitgehend fernsehfreien Urlaub heimgekommen.
Zu Futurama kann ich daher gar nix sagen - hab auch die letzten 4 Folgen verpasst. Werd ich wohl die Wiederholung abwarten müssen...