3x20 Into the Lion's Den Part 1

[DRD Pike]

3x20 Into the Lion's Den Part 1: Lambs to the Slaughter (Ein infernalischer Plan 1)

I do not eat at the kiddie table. Now, you either give me the big toys, or you send me home.

Handlung:
Moyas Crew begibt sich geschlossen auf Scorpius Kommandoschiff, unter dem Vorwand, dass Crichton Scorpius bei der Entschlüsselung der Wurmlochtechnologie unterstützen will. Sie können sich an Bord frei bewegen, jedoch ist die Feindseligkeit der Peacekeeper nur allzu deutlich zu spüren. Nach einem tätlichen Angriff durch einige Offiziere kehren D'Argo, Chiana, Rygel und Jool daher schließlich zu Moya zurück.
Die beiden Ex-Peacekeeper Aeryn und Crais werden derweil von ihrer Vergangenheit eingeholt, denn dies war vorher einmal Crais Schiff, und Aeryn war hier stationiert. Ihre alten Kameraden können ihnen ihren "Verrat" nicht verzeihen.
Währenddessen versucht Crichton einen Weg zu finden, Scorpius Forschungsprojekt zu sabotieren, macht dabei aber keine allzu großen Fortschritte, zumal Scorpius ihm zusehends im Nacken sitzt. Und bald, nach einer Auseinandersetzung mit seiner Vorgesetzten, Kommandantin Grayza, die ihren geplanten Waffenstillstand mit den Scarranern durch das Wurmlochprojekt gefährdet sieht, verliert Scorpius die Geduld ? er droht, die Erde zu zerstören, sollte Crichton nicht endlich kooperieren...

Regie:
Ian Watson

Drehbuch:
Richard Manning

Gast-Darsteller:
Tammy MacIntosh als Jool
David Franklin als Lt. Braca
Rebecca Riggs als Commandant Mele-On Grayza
Danny Adcock als Co-Kura Strappa
Sean Taylor als Lt. Reljik
Lenore Smith als Lt. Darinta Larell
Marta Dusseldorp als Officer Yal Henta
Lewis Fitz-Gerald als Kor Tosko
Mark Mercedes als Officer Vonk
Paul Shedlowich als Plint
Nick Frisina als Medic
Royston Innes als ?

Transcript (http://www.johnskeedvabbq.com/Transcripts/LTTS.html) | Snurcher-Link (http://www.snurcher.com/episodes/320.shtml) | SFC-Database (http://database.spacepub.net/index.php?title=Farscape:_Ein_infernalischer_Plan_ 1)

[Tyler Durden]

Die Folge fängt richtig schön mit einer Harvey-Szene in s/w an und wechselt mit einer Einstellung auf Crichton direkt ohne Schnitt in die Realität - sowas macht mir Spaß! (Harvey sieht zu niedlich aus, schlotternd um sein Leben fürchtend)

Die nächste tolle Szene ist der Handschlag zwischen Scorpius und Crichton. Echt, unecht? Lug und Betrug oder was?

Dann fiel mir auf dem Schiff auf: Warum nennen sich die Peacekeeper Peacekeeper? Von Frieden ist da nicht viel zu sehen. Ist doch eher eine agressive, offensive Rasse! Vielleicht kann mir das mal jemand erläutern.

In der ersten Hälfte der Folge ist es interessant zu sehen, wie die Moyacrew den Ton angibt und Scorpius, süchtig nach seinem Ziel, erlaubt ihnen einfach alles. Ich fühlte eine leichte Genugtuung glaube ich. Hat aber nicht lange gehalten :unsure:

"Wer lügt, wer nicht?", hab ich mich die ganze Zeit gefragt und "Wer spielt welches Spiel?" Besser gemacht als so mancher "möchte-gern-Thriller" aus Hollywood.

By the way: Der fischige Assisten gefällt mir richtig gut!

Wie ich vermute tritt hier auch zum ersten Mal die starke, böse Frau auf, die Scorpius als Oberbösewicht ablösen wird (erst Krays, dann Scorpius, dann Grayza - 4 Staffeln, 3 ganz Böse - fehlt doch einer!?) und in der 4. Staffel die Oberhand hat. (kein Spoiler, reine Vermutung!)

Und es wird etwas schwierig, sich auf eine Seite zu stellen, da sich das böse Lager geteilt hat. Ab jetzt haben wir die Guten, die Bösen und die ganz Bösen: Moya-Crew, Scorpius-Crew, Grayza-Crew

Die letzte Szene zeigt Scorpius in totaler Verzweiflung. er gerät von zwei Seiten unter Druck. Sein Ziel steht kurz davor in weite Ferne zu rücken und es kommt zu einer Auseinandersetzung wobei sich beide selbst eins auf die Fresse hauen (wie blöd eigentlich)

Klasse Cliffhanger - Tyler

[Sky]

Uiuiui, das wird lustig.

Waren in etwa meine Gedanken. als ich das erste Mal erfahren habe, das die Folge auf einem Command Carrier spielt und niemand heimlich dorthingelangt, sondern alle einer 'Einladung' Scorpy's folgen.
Schon allein der Einmarsch der Moya Crew auf dem Carrier ist genial. John auf der einen, Scorpius auf der anderen Seite und am Ende der Handschlag - brrr.;)

Dann die ständigen Konflikte, denen sie ausgesetzt sind. Obwohl Scorpius eine uneingeschränkte Macht auf dem Carrier hat, gibt es einige brenzlige Situationen, in denen man die Luft anhält.

Crichton, der Scorpius Vorschriften machen kann, weil er weiss, ohne ihn und sein Wissen kommt dieser nicht weiter - nicht schlecht. Die zwei sind im Zusammenspiel faszinierend anzuschauen.

Gut fand ich auch das Wiedersehen von Aeryn mit einer alten Teamkameradin.
Man sieht deutlich den Konflikt, den Aeryn, aber auch ihr Gegenüber auszutragen hat. Und am Ende ist es Aeryn, die sich auch hier als die Stärkere herausstellt, die nach 3 Jahren gelernt hat, das nicht Zwang, Drill und Unterdrückung der richtige Weg ist.;)

Grayza - eine neue, noch bösere PK. Ich weiss nicht, wie weit man diese Spirale noch treiben kann, aber es geht wirklich immer noch schlimmer.
Und alleine der erste Eindruck dieser - wieder scheinbar nicht reinrassigen - hohen Peacekeeperin erscheint wirklcih recht brutal. Sie pfeifft auf Scorpius und findet Mittel und Wege, ihren Willen durchzusetzen.

Sehr gute Folge.

[Lars]

Grayza - ein harter Brocken! Ich habe das Gefühl, daß diese Person nicht so einfach auszuschalten sein wird wie Captain Crais. Sie weiß etliche Leute auf Scorpius' Command Carrier hinter sich, sie intrigiert, sie hat offenbar großen Einfluß beim High Command - und sie strahlt unterschwellig eine Gefährlichkeit aus, die selbst Scorpius zu spüren scheint ... und ich meine nicht nur die offensichtlichtliche Gefährdung seines Wormhole-Projekts (seiner Rache?). Toll dargestellt von Mrs. Riggs.

Apropos Intrigen: Grayza gegen Scorpius, Scorpius gegen Crais (über dessen Geliebte), Crichton gegen Scorpius - wie es scheint, ist Braca die einzige Konstante in puncto Loyalität. :)

Etwas aufgesetzt wirkte in meinen Augen die "Rocketman"-Einlage im Generatoren-Raum. Vorhersehbar im Ablauf, unauffällig in den Effekten, und vor allem das Set selbst wirkt eher wie ein Fachgeschäft für Beleuchtungsmittel.

Wer ist eigentlich auf die idiotische Übersetzung des Episodentitels ins Deutsche gekommen? "Lämmer zur Schlachtbank" ist doch nun wirklich naheliegend und verständlich ...

[Erinti]

Dann fiel mir auf dem Schiff auf: Warum nennen sich die Peacekeeper Peacekeeper? Von Frieden ist da nicht viel zu sehen. Ist doch eher eine agressive, offensive Rasse! Vielleicht kann mir das mal jemand erläutern.
Das paßt schon, schließlich kommt der Name von ihrer eigentlichen Aufgabe, von anderen Völkern angeheuert zu werden, um in deren Welten für Ordnung zu sorgen. Das schließt ja nicht aus, daß sie (wie bei "Thank God it's Friday...again") auf einem Planeten ein Volk in eigener Sache ausbeuten.

Wahrscheinlich gab es bei Gründung dieser Truppe sogar keine Hintergedanken, und es pervertierte erst im Laufe der Zeit.

[The_fallen_in_love_ones]

Als Vorbereitung nicht schlecht gemacht, aber leider fehlt ihr auch ein Aufeinander treffen von John und Aeryn die von sich mehr Preis gibt als gewollt.