Angel und Buffy Frischling

[Imzadi]

Ich gebe es zu: Obwohl ich ein ziemlicher Film- und Serienfreak bin habe ich es tatsächlich geschafft, jahrelang Buffy und Angel zu meiden.

Ich bin damals nicht in die Serie eigenstiegen, da ich noch vom Film traumatisiert war. Später wiederum (meine Schwester guckte die Serie unregelmäßig) wollte ich nicht einfach mittendrin einsteigen. Ab und zu habe ich ein paar Sachen mitbekommen, aber das war's auch. Angel hat mich dann natürlich auch nicht gereizt, da ich Buffy ja kaum gesehen hatte und in den wenigen Szenen David Boreanz alias Angel immer total dümmlich drein blickend empfand. Somit hatte sich das Thema für mich erledigt. Bis Firefly kam und später Fans von Veronica Mars Vergleiche zu Buffy zoben. Meine Interesse war also wieder geweckt ...

Tja, und in diesen Semesterferien war es dann soweit. Mir bot sich die Gegelenheit an alle Folgen ranzukommen und es passierte was passieren mußte. Innerhalb von ca. 1 Monat (incl. Nachtschichten und Null Freizeit) habe ich dann alle Staffeln von Angel und Buffy durchgezogen. Wie ihr euch denken könnt bin ich begeistert.

Ich habe sogar meine Meinung David Boreanaz geändert, denn ich früher immer für einen furchtbaren Schauspieler gehalten. Ich gebe zu ich habe vorschnell geurteilt. Als Wiedergutmachung sehe ich mir gerade die erste Staffel seiner neuen Serie "Bones" an. Tolle Serie wie ich finde und normalerweise eigentlich nicht mein "Genre", ganz im Gegenteil. Gastauftritte von bekannten Gesichtern incl., wie z.B. "Jayne" aus Firelfy oder "The Major" aus Buffy. In einer Folge wurde auch mal Firefly erwähnt und später auch Battlestar Galactica, etc.

Ich entschuldige mich als für jedes böse Wort, dass ich jemals über Buffy oder Angel verloren habe. :embarass:

[Lightshade]

Irgendwann kriegen wir alle! :D


Freut mich dass es dir doch gefällt ^^

[greenslob]

Freut mich, dass Du jetzt auch zu den Bekehrten gehörst.


Ich habe sogar meine Meinung David Boreanaz geändert, denn ich früher immer für einen furchtbaren Schauspieler gehalten.

Ich weiss, das ist meine persönliche Hass-Obzession - aber die Serien-Synchro von Buffy gehört mit zu den wirklich schlimmsten Synchro-Verbrechen, die je im deutschen Sprachraum geschehen sind *. Als ich die ersten Folgen in OV gesehen habe, stiegen die Intelligenzlevel der Figuren / Leistungen der Schauspieler gleich um erstaunliche Faktoren an :).

[* eigentlich nur noch übertroffen von Captain Future *g*]

[PS, können Level um Faktoren ansteigen? Grusel, ich begehe hier dafuer grad ein Metaphern-Verbrechen - aber ich synchronisiere ja auch keine Fernsehsendungen... :shocked:]

[Imzadi]

Ich habe alle Folgen auf deutsch geguckt. Und ich fand es ok. Obwohl ich mir natürlich vorstellen kann, dass es in englishc um einiges besser war. Aber es war komisch Boreanaz in Bones mit seiner eigenen Stimme zu hören. Vor allem, da er in der Serie um einiges "lebendiger" agiert.

*klick* (http://www.youtube.com/watch?v=IU_Kmx8ST5I)

P.S. Das mit den Leveln und Faktoren muss eine Whedonsche Methapher sein.

[Lightshade]

Wobei ich finde dass sich die deutsche Synchro erst verbessert hat (in der 3.-5. Staffel fand ich sie relativ annehmbar) nur um dann wieder total schei*e zu werden.

Besonders in der 7.

Hab da teilweise mal hin und her gewechselt besonders bei den Ansprachen von Buffy ("They want apocalypse? Oh we'll give them one..." und "This woman has more power...").... echt grausig und emotionslos....


Natürlich nicht zu Verwechseln mit der Übersetzung von One more, with feeling... :D

[Simara]

Dank der Wiederholung auf Kabel 1 von Anfang an, komme nun auch ich endlich dazu, mir die Serie anzuschauen.
Den Film hab ich immer noch nicht gesehen :rolleyes:

Ganz nett und ab und an ne Hammer-Folge.
Der Handlungsbogen um Angel wird richtig interessant.

[Uliamos]

Ich gebe es zu: Obwohl ich ein ziemlicher Film- und Serienfreak bin habe ich es tatsächlich geschafft, jahrelang Buffy und Angel zu meiden.

Ich auch. Bis gerade eben. Hab mir nämlich grad die aller-allererste Folge Buffy angeschaut und würde mich am liebsten gleich auf die nächste stürzen (dämliches To Be Continued :shocked: ), nur ich muss vorher noch was für die Uni tun *seufz*.
Naja, mal schaun ob die nächsten Folgen auch so interessant sind. Aufgrund einer einzigen Folge kann man ja eigentlich schlecht ein Urteil fällen, aber so ausm Bauch raus glaub ich, dass ich nachm Examen in 5 Wochen mich daheim verbuddel und Buffy bis zum Abwinken gugg :D. Firefly ist zumindest nach dieser Folge grad auch sehr weit auf der noch-zu-guggen-Liste nach vorn gerutscht und möchte ich am Wochenende angreifen :)

[Serien-Junkie]

kannst davon ausgehen dass alle 7 Staffel "hammer-geil" lol sind xD

natürlich musst du dir ab Buffy Staffel 4 dann auch parallel Angel gucken :D

[chani]

weiß net ob das so wirklich hier her gehört aber in Österreicxh gibts bei Libro gerade alle 7 Buffy und alle 5 Angel Staffeln jeweils um 14,90 EUR ( irgendwie hab ich net widerstehen können, mir zumindest mal die 5 Angel zuzulegen,.... )

[Imzadi]

Zur Zeit sind die Staffel ja allgemein sehr günstig zu kriegen. Zwischen 10 und 18 €. Es ist gar nicht so lange her, dass ich mir alle Staffeln zugelegt habe. Da lag der Preis noch bei ~ 20 €.