Die Szene ist im Original genauso dunkel bzw. schemenhaft.
Ich füge mal ein weiteres Foto hinzu: