Weil das eine Import-DVD ist. Die sind bei Amazon.de immer schweineteuer. (So zwischen 50% bis 150% über dem Preis, den Du bezahlst, wenn Du sie selbst importierst.)

Abgesehen von dem Schuber ist die DVD mit der deutschen absolut identisch. (Auf der deutschen Scheibe sind mal wieder die britischen Altersfreigabe-Logos drauf, es gibt also wie immer bei Star-Trek-DVDs eine europäische Einheitsversion.)