Die Leute hinter der "Enterprise"-Synchronisation

[Firestorm]

Paramount-Deutschland-Production-Manager Torsten Nobst hat im Forum von AreaDVD.de wieder neue Informationen zur Synchronisation bekannt gegeben. Diesmal gab es Informationen zu den Leuten, die sich um die Synchronisation k?mmern und noch kleine Angaben zur DVD-Ver?ffentlichung. Hier sein Forumseintrag.
Hallo,
das Dialogbuch wird Dr. Harald Wolff schreiben.
Zus?tzlich wird es eine Redaktion geben, die aus drei Personen besteht und f?r die Kontinuit?t und die Recherche bei den Fachausdr?cken und der Geschichte des Trek-Universums verantwortlich sein wird.

Diese drei Personen sind: Ralph Sander, Martin Schowanek und Meiner-Einer.

Dialogregie: Wahrscheinlich Michael Brennicke

?ber die Abst?nde f?r die VHS- bzw. DVD-Ver?ffentlichungen kann ich leider noch keine Auskunft geben, jedoch wird die Ver?ffentlichung weit vor irgendwelchen TV-Ausstrahlungen (sowohl Pay- als auch Free-TV) stattfinden.

Sobald die Liste der Synchronsprecher unter Dach und Fach ist, werde ich diese hier posten.

Wir arbeiten derzeit bereits an den ersten sieben Episoden.
Gru?,
Torsten

--
[c=gold]Follow the white Rabbit ![/color]

[Dilla]

au?er ralph sander sagt mir keiner der namen etwas
--
"Es wird so viel von Vers?hnung und von Vertrauen gesprochen. Meine Herren, erlauben Sie mir eine freim?tige ?u?erung: Ich halte das f?r Floskeln, wenn die Tat nicht daf?r spricht." Friedrich Harkort 1866