Originally posted by DRD Pike@16.01.2003, 13:13
Allerdings hab ich eh nie so ganz verstanden, welche Szenen aus "Home On The Remains" nun dieses Rating überhaupt notwendig gemacht haben.
Bin grad per Zufall im Forum von FarscapeWorld.com über das hier gestolpert:
The 18 rated episode is "Home on the Remains" and its because of the two head butts in the episode. Apparently the BBFC doesn't look kindly on headbutts and so this was rated as it was. Contender (the producers of the Region 2 DVDs) were told that if they cut one of the head butts it could go down to a 15 but they wanted all episodes to be released in their original format so 18 it is!!
Schon interessant, was in UK so alles zu einem 18er-Rating führen kann.
Hab mir diese beiden "Headbutts" grad nochmal angeschaut (Crichton gegen Rygel und Aeryn gegen Zhaan), was daran jetzt so schlimm sein soll weiss ich auch nicht so genau. Da sieht man ja wohl in den meisten Kinofilmen weitaus brutalere Szenen.
Aber was soll's, jetzt wissen wir es wenigstens.

Frage an diejenigen unter euch, die sich bei diesem ganzen Jugendschutz-Rating-Kram besser auskennen als ich:
Was sagt denn die FSK zu solchen "headbutts"?