Serenity - Firefly Kinofilm (News, Infos etc.) (Spoiler bitte markieren)

[Nager]

Die aktuell gezeigte Version soll sich laut Morena Baccarin, die einer Vorführung komplett beigewohnt hat, von vorherigen Fassungen ziemlich unterscheiden. Man kann also davon ausgehen, dass nach wie vor am Film gewerkelt wird und sich noch einiges ändern kann.

Ich habe die 14 Reviews fast komplett verschlungen, bin jetzt mäßig bis stark gespoilert und der Versuch, meine Euphorie und Erwartungshaltung am Boden zu halten, ist nachhaltig schiefgegangen...

[chunga]

ich habe die berichte auch gerade mal vorsichtig überflogen. da steht doch garnix negatives zum film. oder ist der link jetzt anders? mein eindruck von dem trailer ist jedenfalls sehr positiv. irgendwie sieht das ganze edel aus. liegt glaube ich an der besseren beleuchtung. oder ist die maske besser? vielleicht konnten sie mit dem vielen geld aber auch mehr rumpolieren. die computertricks legen anscheinend auch nochmal eins obendrauf. ich hoffe nur das der humor noch da ist. wieviele fragen nun beantwortet werden ist mir eigentlich egal, solange die story insgesamt gut ist. ich sehe da jedenfalls ein kinoerlebnis auf mich zukommen.

[greenslob]

Filmfestival Edinburgh

Weltpremiere 22. August auf dem Edinburgh Filmfestival in Anwesenheit des Regisseurs...

(gibt's da billige Flüge hin???)

[Amujan]

Also von Berlin kommste nach Newcastle mit Easy Jet un von da noch ein bissl nach Norden

[Dune]

Schau mal bei Ryanair rein, die fliegen auf jeden Fall bis Glasgow und das auch recht billig... Dir ist aber schon klar, dass du die Premiere, wenn du hinfliegst, illegal mitfilmen und uns aushändigen musst, ne? Sonst wirst du nach deiner Rückkehr gelyncht

[greenslob]

Naja, so richtig ernst war mir das damit (noch) nicht...

Konkreter überlege ich mir allerdings schon, ob ich nicht nach Holland fahre, um dort den Film zu sehen.

1. Einen Monat früher, als in Deutschland
2. Ohne Zwangssynchro

Ist ja hier vom Rheinland aus gar nicht so weit.

[greenslob]

Die Premiere in Schottland ist offenbar schon ausverkauft!

[Dr.BrainFister]

Konkreter überlege ich mir allerdings schon, ob ich nicht nach Holland fahre, um dort den Film zu sehen.

1. Einen Monat früher, als in Deutschland
2. Ohne Zwangssynchro

Ist ja hier vom Rheinland aus gar nicht so weit.

dann nimm doch mal den arsch in die hände und versuch eine art fahrgemeinschaft oder so zu organsieren. bei den scapern gibt es dauern dieses herdengucken. würde bei einer firefly-kinopremiere sicher auch gut klappen.

[greenslob]

dann nimm doch mal den arsch in die hände und versuch eine art fahrgemeinschaft oder so zu organsieren. bei den scapern gibt es dauern dieses herdengucken. würde bei einer firefly-kinopremiere sicher auch gut klappen.

Wie soll ich denn Tippen, wenn ich meinen Arsch in den Händen hab...?

Ansonsten: wenn jemand mitfahren will, gerne hier melden. Oder soll ich einen eigenen Thread aufmachen?


Die eilig anberaumten Ersatzvorstellungen in Edinburgh sind jetzt auch schon ausverkauft.

Browncoat-Ansturm löst Befremden aus *g*
Artikel: Festival filmgoers in a frenzy for Serenity

Oh, und erste Soundtrack-Schnipsel sind herausgekommen.
Sehr schön Western-maessig (nicht mehr diese graessliche Action-Disco-Trash Musik aus dem Trailer)

(Warnung: Musiktitel enthalten leichte Spoiler, aber nichts, was sonderlich wichtig waere...)
http://www.cantstopthesignal.co.uk/soundtrack/

[Drago]

...
Konkreter überlege ich mir allerdings schon, ob ich nicht nach Holland fahre, um dort den Film zu sehen.

1. Einen Monat früher, als in Deutschland
...

Wie kommst du darauf? Allgemeine Regel, oder in diesem besonderen Fall?

[greenslob]

@Drago:
Zumindest in diesem Fall:
Releasedates lt. imdb.com

UK 22 August 2005 (Edinburgh Film Festival)
Australia 29 September 2005
Netherlands 29 September 2005
USA 30 September 2005
UK 7 October 2005
Iceland 14 October 2005
Belgium 19 October 2005
France 19 October 2005
Italy 28 October 2005
Sweden 4 November 2005
Argentina 17 November 2005
Denmark 18 November 2005
Finland 18 November 2005
Czech Republic 24 November 2005
Germany 24 November 2005
Norway 2 December 20


Oooooooooooh, der neue (internationale) Trailer ist da:
http://www.cantstopthesignal.co.uk/trailer/

[MightyRygel]

wer interesse hat http://48688.forum.onetwomax.de/topi...1812&startid=1

aber bei der sturheit hier glaube ich das kaum...naja wer nicht will, der hat schon...:-)

[greenslob]

Ich hatte auch schon kurz darueber nachgedacht, mich da mal zu melden...

Gibts da irgendwo kurze und knackige Infos, wie man sich da ggf. eine Unterkunft besorgen kann etc.`

Die Threads sind so lang :-)

[Kaff]

Auf der offiziellen deutschen Seite gibt es jetzt auch einen Trailer. Es könnte aber einen ziemlichen Synchroschock geben.

[Amujan]

Das Interessante am deutschen Trailer jedoch ist, dass man die Erde länger sieht und dass die Schiffe von IHR starten und es sich somit nicht nur um eine Logo-morph-Sequenz für den Trailer handelt. Womit ich einfach mal recht hatte ganz am Anfang :P

[Dr.BrainFister]

Es könnte aber einen ziemlichen Synchroschock geben.

ach komm, soooo schlimm wars gar nicht! bei aller berechtigten kritik an deutscher synchro, muss ich bei diesem trailer doch eher ein positives urteil abgeben. die stimmen scheinen gut zu passen und mir kam es nicht so vor als wäre da einem charakter ein stimmorgan eingepflanzt worden, dass ihm so ganz und gar nicht gehören könnte. als jemand, dem das original schon jede menge spaß macht, wird mir die deutsche fassung denselben daher nicht vermiesen können (wenn sich der gute eindruck im rest des filmes weiter bestätigen sollte...).

[Kaff]

Also Mel und Simon haben meiner Meinung nach nicht gepasst. Wobei es natürlich sein kann, dass im Film noch andere Sprecher gefunden werden bzw. die Szenen nochmal im Kontext synchronisiert werden.
Ist natürlich eine Gewohnheitssache. Wenn man die Serie dreimal im Original gesehen hat, dann ist das natürlich ungewohnt.
Ich werd dennoch auf die DVD warten, da ich mir einfach nicht vorstellen kann, den Film synchronisiert geniessen zu können. (und ich das ganze Synchronisiere auch nicht durch mein geld unterstützen will...okay, ich glaube kaum, dass dies die Filmstudios beeindruckt )

[Crystal]

Ich war gespannt auf den Trailer, denn schließlich sind das die Stimmen, die ich vielleicht im Kino hören werden, falls die OV nicht läuft (auch wenn ich's noch hoffe). IMO waren die Synchrostimmen jedenfalls völlig in Ordnung, genau wie BrainFister hatte ich keinen, der mich mit seiner abweichenden Stimme geschockt hat.

Ungewohnt sind sie natürlich. Zum Teil wusste ich nicht, wer redete und zum Teil hab ich auch mal zwei Stimmen verwechselt. Aber das wird sicher anders sein, wenn ich sie durchgängig höre und dann auch noch für mehr als ein paar Minuten. Die Witze des Originals sind jedenfalls schon mal gut rübergekommen.

[greenslob]

ausserdem neu:Featurette: "An Inside Look"
(Ausschnitte mit Kommentaren von Joss Whedon)

(noch nicht gesehen)

[Lope de Aguirre]

Man, ich kenne kein Kino in der Nähe welches Filme im O-Ton zeigt.

Ich glaub ich muss durch die Synchro.