interesiert mich jetz echt mal....bin nun kein guter klingonischsprecher/versteher(schande über mich)aber vieleicht kann das ja irgentwer mal übersetzen....vieleicht hats ja eine tiefere aussage?
die stelle gibt's as file bei http://www.scaper.com/sounds/crichtonk.html
na den....wenn nicht stellen wir das mal in's st forum,ohne zu sagen woher es kommt.......
der luxus dentic mit borsten,speziell für niedere spezies die sich nicht vom gefühl des manuellen putzens trennen können
Aus dem Farscape Magazine #12, Seite 57:
Ricky Manning researched the Klingon on Ben Browder's behalf: Crichton is saying "Get the frell off my ship", or words to that effect.
Bunt ist das Dasein und granatenstark.
und laut Season 4 Companion haben sie Ralee Hill nicht gesagt, das John jetzt gleich auf klingonisch anfängt und sie war eindeutig echt geschockt:
Ben: That wasn´t scripted," Browder explains. I saw these guys and I thought they were Klingons! I got on the phone to Ricky Manning and said ´I´ve got to have some KLingon´. He emailed me back with sound files and a pronouncation guide. I told Andrew Prowse, but I don´t think I told Raelee I was going to do it. Her reaction is pretty damn honest. Poor girl - she shows up and all of a sudden I´m screaming in Klingon!"
"Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready for the big moments. No one asks for their life to change, not really. But it does. So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are gonna come, you can't help that. It's what you do afterwards that counts. That's when you find out who you are."
Buffy - Becoming, Part One
danke.....ist das klingonisch eigentlich standart austronauten-training? *rofl*
der luxus dentic mit borsten,speziell für niedere spezies die sich nicht vom gefühl des manuellen putzens trennen können
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Berechtigungen
Zitieren
Als Lesezeichen weiterleiten