Bravo...Activision... ganz tolle Arbeit

Wenn die Syncronisation so bleibt wie in der Demo, hohle ich mir die US Version...

Hier mal ein Beispiel:
Munroe sagt in der US Version: "Hazard Team, Report"
Das müsste übersetzt sich so anhöhren: "Hazard Team, Bericht"
Leider müssen wir uns das anhöhren: "Hazard Team, Meldet sich zur Stelle"

Da wurde wohl wieder ein Online Übersetzungs Progie benutzt...