I'm Butch. This is Sundance.

Handlung
Crichton und Aeryn gelingt es, mit Hilfe von Sonneneruptionen ein Proto-Wurmloch zu erschaffen. Die Farscape One wird dabei jedoch beschädigt, und die beiden müssen für Reparaturen auf einem nahegelegenen Wüstenplaneten notlanden. Dort entdecken sie einen von Crais zurückgelassenen Steckbrief-Melder, und sehen sich schon bald mit zwei Kopfgeldjägern konfrontiert.
Crichton versucht, die beiden unter Kontrolle zu halten, kann jedoch nicht verhindern, dass D'Argo ihnen in die Hände fällt.

Regie:
Tony Tilse

Drehbuch:
Doug Hayes, Jr.

Gast-Darsteller:
Magda Szubanski als Furlow
Jeremy Sims als Rorf
Jo Kerrigan als Rorg
Lani Tupu als Capt. Bialar Crais

Transcript | Snurcher-Link