Stargate Command Wissenschaftler und glühender Verehrer von SG-1, Dr. Jay Felger (der bereits bei "The other guys" mitgespiel hat), stellt Sam Carter und Col. O'Neill eine neue Plasmawaffe vor, die er zusammen mit seiner Assitentin Chloe entwickelt hat. Aber anstatt ein Loch in einen großen Zementblock zu schießen, bringt die Entladung der Waffe alle Systeme im SGC durcheinander.

Nachdem die Basis wieder einsatzbereit ist, will General Hammond Felger vor die Tür setzen, aber Felger verspricht, innerhalb von einer Woche eine tolle neue Erfindung zu präsentieren. Hammond gibt ihm 24 Stunden. Felger bleibt nichts anderes übrig, als Carter ein halbausgegorenes Projekt vorzustellen: Avenger, einen Computervirus, der es dem SGC erlauben würde, Stargates überall im Netzwerk auszuschalten. Carter gewinnt General Hammond für die Idee, aber er besteht darauf, dass Carter mit Felger zusammenarbeitet. Das ist nach Felgers Geschmack, denn er mag Carter und zwar so sehr, dass ihm nicht auffällt, dass seine Assistentin in ihn verknallt ist.

Während Dr. Daniel Jackson ein Umsiedlungsprojekt auf P3L-997 überwacht, da auf dem Planeten seismische Störungen und Wetteranomalien auftreten, und O'Neill und Teal'c auf P3C-249 mit Jaffa-Rebellen verhandeln, die sich gegenseitig bekämpfen, kann Carter ungehindert mit Felger arbeiten und Avenger zur Testreife heranführen.

Hammond erlaubt ihnen, den Virus beim Stargate auf P5S-117 zu testen. Dort liegt die Hauptnaquadahmine von Ba'al. Wenn dort das Gate ausgeschaltet werden könnte, wäre Baals Naquadah-Nachschub gestört.

Aber statt das Gate auf P5S-117 auszuschalten löst der Virus ein systemweites Update über alle DHDs aus. Da das SGC kein DHD benutzt, haben sie ein Stargate, mit dem sie hinauswählen können, aber niemand kommt mehr herein. 12 der 15 SG-Teams, die unterwegs sind, sitzen nun auf den Planeten fest. Daniel hockt zum Beispiel auf P3L-997, wo das Hochwasser steigt und Teal'c und O'Neill sind auf P3C-249 gestrandet, inmitten eines brutalen Feuergefechts.

Als einzige Lösung bleibt nur, das alte Koordinatensystem in eines der DHDs einzugeben, was dann bei den anderen DHDs im Netzwerk erneut ein Update auslöst und theoretisch alles wieder so herstellt, wie es vorher war. Und das ganze muss schnell passieren, denn Baal ist sauer, dass sein Stargate nicht mehr funktioniert.

Das einzige intakte Koordinatenprogramm ist im Computer des SGC. Die Daten werden ins Stargatesytem übertragen, aber es funktioniert dann trotzdem nicht und Daniel bleiben nur noch 48 Stunden, bevor er zusammen mit den Einheimischen auf Planet P3L-997 absäuft.

Carter und Felger kommen schließlich zu dem Schluss, dass der Virus Avenger ins das System übertragen wurde und neue Updates verhindert. Also muss der Virus neutralisiert werden und zwar an der Quelle, wo er das erste Mal eingesetzt wurde, beim Stargate auf P5S-117, wo die Naquadah-Mine von Ba'al liegt.

Carter und Felger sind die einzigen qualifizierten Personen, die das durchführen können. Chloe küsst Felger zum Abschied und gibt ihm die CD-Rom mit dem Antivirus und dann gehen Carter und Felger nach P5S-117, wo sie feststellen, dass Ba'al Avenger verändert hat, um das Stargate-Netzwerk vollends zu zerstören. Dafür kann Felger aber nun wirklich nichts. Nun muss der Antivirus auch verändert werden und Felger macht sich sofort an die Arbeit. Carter muss in der Zwischenzeit heranrückende Jaffa abwehren.

Dann taucht ein Alkesh-Raumschiff auf und beschießt die Jaffa von oben. Die Jaffa ziehen sich zurück. Das Raumschiff landet und O'Neill und Teal'c steigen aus. "Ich war es Leid zu warten." Ist O'Neills trockene Erklärung.

Das Avengerprogramm wird koorigiert; Daniel kann gerade noch rechtzeitig die letzten Bewohner von P3L-997 in Sicherheit bringen und Felger träumt von einem weiblichen Frauen-Schlammkampf: Carter gegen Chloe. Alles ist gut - bis jetzt.
geklaut von stargate-planet.de

Geniale Folge, ich liebe Felger! Besonders seine Wohnung ist ja der Hit und wie er versucht Sam und Hammond den Avenger zu erklären göttlich.