Die vulkanische Botschafterin V'Lar wird von der Enterprise vom Planeten Mazar abgeholt, deren Bewohner nicht näher definierte Anschuldigungen gegen sie erhoben haben. V´Lar kündigt an Bord der Enterprise allerdings an, sich nicht gegen diese Beschuldigungen zu verteidigen, was T´Pol, soweit es einer Vulkanierin möglich ist, mit Entsetzen vernimmt. Während T´Pol bemüht ist, Klarheit in die mysteriöse Angelegenheit zu bringen, taucht ein Schiff der Mazariten auf und fordert Captain Archer auf, die Botschafterin zu übergeben. Archer erkundigt sich nach den Gründen, die formaler Natur zu sein scheinen und erwidert, mit seinen Vorgesetzten Rücksprache halten zu müssen, als das andere Schiff das Feuer eröffnet...

0,95 Mio. – 5,2% Marktanteil