"Marmelade"-Verbot in Europa

Erdbeeren, Zwetschken - alles gibt?s heuer im Überfluss! Doch so richtig können sich unsere tüchtigen Bäuerinnen über die reiche Ernte nicht freuen. Denn als Marmelade dürfen sie ihr Selbstgemachtes nicht länger verkaufen. Was ins Glas kommt, muss Konfitüre, Mus oder Aufstrich heißen. Die EU will es so . . .
Für ihre gute Erdbeer- oder Zwetschken-Marmelade, dies ie in ihrem Bioladen verkauft, ist die Landwirtin Anneliese Hansinger aus Kilb (NÖ) im ganzen Land bekannt. "Rezepte von der Oma!" Ihre Gläser hat sie im Herbst immer sorgsam beschriftet. Doch die schönen Etiketten taugen nur noch fürs Altpapier. Denn Österreichs Bäuerinnen dürfen ihre Frucht-marmelade bei Strafe nicht mehr als solche verkaufen. In einer Richtlinie bestimmt Brüssel: "Alles Konfitüre!" Offenbar um "Verwechslungen" vorzubeugen, gilt nur noch als Marmelade was - typisch britisch - aus Orangen oder Zitronen hergestellt wird.

Doch es wird noch grotesker. Gurken und Tomaten sind per offizielle EU-Diktion nicht mehr als Gemüse, sondern als (Konfitüren-) Früchte zu bezeichnen. EU-Mandatar Hans Kroneberger: "Absurd ist das alles!"
geklaut bei krone.at

Die Leute sollten sich mal sinnvoller den Kopf zerbrechen. Marmelade heißt das Zeug bei uns schon immer. Und wird auch weiterhin so heißen. Das klingt nicht so aufgesetzt und hochnäsig wie "Konfitüre".....

Wahrscheinlich wird der Pudding auch umbenannt, nur weil die Inselaffen damit einen Auflauf meinen......