Wieder mal war eine ST-Folge beschnitten. Gestern bei "Beute" fehlt die Szene, in der Tom Paris den abgerissenen Kopf von einem der Hirogen findet (ist am Anfang, wo sie das Hirogenschiff durchsuchen).

Wenn das für die Sendezeit zu brutal ist, könnten die von Sat.1 es wenigstens nochmal in der Nacht ungeschnitten zeigen.

Witzigerweise war die Szene bei der Erstaustrahlung dieser Folge vor Jahren noch drin. Lag aber vielleich daran, das es damals noch um 20.15 Uhr lief.

Dieser Post sollte nur als Informationen für die jenigen dienen, die diese Folge zum ersten mal gesehen haben.