Ein militärischer Konflikt bricht zwischen den Vulkaniern und den Andorianern wegen eines kleinen erdähnlichen Planeten aus. Beide Seiten beanspruchen diesen Planeten. Inmitten dieses Geplänkels geben die Vulkanier bekannt, dass sie die Bedingungen für einen Waffenstillstand diskutieren wollen. Aber der gesetzliche Bewacher Shran glaubt, dass der einzige, dem er trauen kann, mit solchen Verhandlungen umgehen zu können, Jonathan Archer ist. Deshalb wird die "Enterprise" in die Schlacht gerufen.