Hi,

als Linuxnutzer mit Premiereabo und der dbox2 habe ich bis jetzt alle Farscape_Folgen zweisprachig mit Menü auf DVD gebrannt.

Leider muss ich jetzt in der 4. Staffel feststellen, dass man nur mit Mühe John, Chiana oder Dargo versteht, die nuscheln wies Böse.

Ich frage also, weiß jemand, wo man die englischen o. dt. Untertitel für Farscape Staffel 4 herbekommt?

Denn so ist es eine Zumutung, schließlich sind wir keine native speaker aus down under mit einem kasten Fosters unterm Arm...
Ohne einen guten epguide hätte ich kaum die Hälfte der Handlung verstanden...