+ Antworten
Seite 4 von 4 ErsteErste 1234
Ergebnis 61 bis 72 von 72

Thema: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

  1. #61
    Moderator Avatar von wu-chi
    Dabei seit
    10.10.2002
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    1.088

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Zitat Zitat von Lars
    Muss ich wohl wieder vergessen haben ... bin ich entschuldigt?
    hehe, war doch nicht schlimm, ich hatte mich nur gewundert.

    Die Trefferqoute bei Google überrascht mich nicht. Es wird schon längst überall in den Weiten des Internets ganz leise erwähnt, daß es für die 4. Staffel und PKW deutsche Untertitel gibt. Meist wird auch gleich auf deutschscape verlinkt.

    Viele Grüße
    wu-chi
    "Any given man sees only a tiny portion of the total truth, and very often, in fact almost perpetually, he deliberately deceives himself about that little precious fragment as well. A portion of him turns against him and acts like another person, defeating him from inside. A man inside a man. Which is no man at all."
    Philip K. Dick (A Scanner Darkly, 1977)

  2. #62
    Forum-Aktivist Avatar von mort
    Dabei seit
    12.05.2004
    Beiträge
    2.085

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Das war auch zu erwarten.
    Gibt es auf Deutschscape eigentlich so eine Art Feedback-Gästebuch, damit Downloader gleich mal ihre Meinung zu den Subs aussprechen können?!

  3. #63
    Treuer SpacePub-Besucher Avatar von Rommie
    Dabei seit
    07.10.2002
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    278

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Naja, da gibt es doch den Feedback-Link, der in dieses Forum führt..

  4. #64
    Dauerschreiber
    Dabei seit
    25.07.2003
    Beiträge
    962

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Dazu muss man sich aber wieder im Forum registrieren lassen. Natürlich kann man davon ausgehen, daß, wer Farscape auf Englisch guckt und sich dafür Untertitel besorgt, "nicht unbedingt" der Gelegenheitszuschauer ist, aber diesen gleich zur Registrierung zu verdonnern, bloß weil er ein paar freundliche Worte des Dankes für die Übersetzung abgeben will, halte ich für übertrieben. Ich finde, daß dies eine aggressive Art ist, neue Mitglieder zu bekommen - wobei noch nicht einmal gesagt ist, daß diese sich mehr als einmal melden.

  5. #65
    Moderator Avatar von wu-chi
    Dabei seit
    10.10.2002
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    1.088

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Ich schließe mich mal @mort und @Lars an. Generell wird man wahrscheinlich kaum Feedback erhalten, aber ein Gästebuch wäre für viele sicher reizvoller eine Meinung zu hinterlassen, als eine Forumsregistrierung. Es ist einfach zwangloser, zumal man auch davon ausgehen darf, daß sich viele nicht in Foren herumtreiben werden.

    Viele Grüße
    wu-chi
    "Any given man sees only a tiny portion of the total truth, and very often, in fact almost perpetually, he deliberately deceives himself about that little precious fragment as well. A portion of him turns against him and acts like another person, defeating him from inside. A man inside a man. Which is no man at all."
    Philip K. Dick (A Scanner Darkly, 1977)

  6. #66
    Treuer SpacePub-Besucher Avatar von Rommie
    Dabei seit
    07.10.2002
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    278

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Also der Feedback-Link ist sicher nicht dazu da, um irgendwelche Leute zu einer Mitgliedschaft zu zwingen. Der Link wurde halt damals vorgeschlagen und ich hab's einfach eingebaut. Mir ist in dem Zusammenhang gar nicht bewusst gewesen, dass man sich ja erst hier registrieren muss, um zu schreiben. Kann man es einrichten, dass in einem bestimmten Thread auch Gäste schreiben können, oder geht sowas nur für ganze Foren?

  7. #67
    Grad reingestolpert
    Dabei seit
    07.05.2001
    Beiträge
    3

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Sorry, wenn ich so frage, aber meine Suche hat nix ausgespuckt, ausser toter links. Wo kann ich noch die dt. Untertitel runterladen ?
    http://deutschscape.spacepub.net/ verlinkt mich nur auf die normale startseite , liegt das evtl. an der umgestaltung ?

    Vielen Dank schonma

    edit : hab grad die ankündigung gefunden, damit ist meine Frage überflüssig

  8. #68
    Forum-Aktivist Avatar von Reiner
    Dabei seit
    01.12.2003
    Beiträge
    2.451

    Blinzeln AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Zitat Zitat von twoflowers
    Sorry, wenn ich so frage, aber meine Suche hat nix ausgespuckt, ausser toter links. Wo kann ich noch die dt. Untertitel runterladen ?
    http://deutschscape.spacepub.net/ verlinkt mich nur auf die normale startseite , liegt das evtl. an der umgestaltung ?

    Vielen Dank schonma

    edit : hab grad die ankündigung gefunden, damit ist meine Frage überflüssig
    guckst du:
    http://www.spacepub.net/deutschscape/
    "Glaubst Du noch, oder denkst Du schon?" Giordano Bruno / "Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher." Albert Einstein. /"Ich kann zwar die Bewegungen von Himmelskörpern berechnen, aber nicht die menschlichen Verrücktheiten." Sir Isaac Newton. / Das Mitlesen in diesem Beitrag ist verboten, wenn Ihr zu jung dafür seid.

  9. #69
    Forum-Aktivist Avatar von mort
    Dabei seit
    12.05.2004
    Beiträge
    2.085

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    http://www.fictionbox.de/deutschscape
    führt ins Leere! Kann das ein verantwortungsvoller Admin außerhalb des Weihnachtswahns bitte fixen?

  10. #70
    Moderator Avatar von Elko
    Dabei seit
    30.11.2005
    Beiträge
    1.101

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    hi mort

    wo kommt denn der link her?

    der hier funktioniert noch.
    http://www.spacepub.net/deutschscape/
    Unschuld heucheln

    El... ........und nicht erst seid Star Wars gibt es geile Scifi.

  11. #71
    Forum-Aktivist Avatar von mort
    Dabei seit
    12.05.2004
    Beiträge
    2.085

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    Scroll mal ganz nach oben, dann sieht man in roten Druckbuchstaben "DEUTSCHSCAPE" welches dahin führt:

    http://www.fictionbox.de/deutschscape

  12. #72
    Moderator Avatar von Elko
    Dabei seit
    30.11.2005
    Beiträge
    1.101

    Standard AW: Das Untertitel-Projekt - Übersicht

    danke.

    ich war der Meinung die Kopfzeile auf der Homeseite und hier oben ist es das selbe. Auf der Homeseite fuktioniert er.
    Was nat. kein Kunststueck ist da hat er auch ne andere Adresse.

    Forum: http://www.fictionbox.de/deutschscape

    Home: http://www.spacepub.net/deutschscape/

    Erst mal danke fuer die Info.
    Unschuld heucheln

    El... ........und nicht erst seid Star Wars gibt es geile Scifi.

+ Antworten
Seite 4 von 4 ErsteErste 1234

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. WUP - Who-Untertitel-Projekt
    Von Prospero im Forum WUP: Dr. Who Untertitel-Projekt
    Antworten: 184
    Letzter Beitrag: 30.08.2011, 22:04
  2. WUP - Who-Untertitel-Projekt
    Von Prospero im Forum DR. WHO & TORCHWOOD: Von ganz früher bis heute
    Antworten: 41
    Letzter Beitrag: 31.01.2007, 20:10
  3. Thread-Übersicht
    Von Lars im Forum STAR TREK: Episoden
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 21.04.2005, 11:16

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Ja
  • Themen beantworten: Ja
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •