Hier Borgis Übersetzung von 4x08:
http://scifi.pages.at/drannit/4x08_deu%20ISTIA.stl

Sie hat mir allerdings eine .stl geschickt.
mort, kannst du die bitte in eine .srt umwandeln.
Ich hab jetzt keinen Nerv, mich mit diesem Workshop-Teil rumzuschlagen, ich muss ins Bett.