Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: Kurze Frage zur "Die Zusammenkunft"-DVD

  1. #1
    Super-Moderator Avatar von cornholio1980
    Dabei seit
    27.03.2003
    Ort
    Wien
    Beiträge
    4.989

    Standard

    Hi Leute!

    Nur eine kurze Frage für alle, die die "Die Zusammenkunft"-DVD (deutscher R2-Release) ihr eigen nennen: Ist dort auch wirklich eine englische original Tonspur enthalten??

    Ich frage nur, weil sich jemand im Firstones-Forum für die alte Version des Pilotfilms interessiert...

    Für eine möglichst prompte Antwort wäre ich sehr dankbar...
    cornholio1980

    EDIT: Zusatzfrage: Hat jemand diese Version des Pilotfilms schon mal mit der englischen Originalspur (so diese wirklich enthalten ist) geschaut? Nur um sicher zu gehen, dass diese mit dem Film zusammenpasst (nicht dass die die Tonspur von der Special Edition draufgeklatscht haben)...
    Folgt mir auf Twitter!

    "I believe that when we leave a place, part of it goes with us, and part of us remains. Go anywhere in this station, when it is quiet, and just listen. After a while you will hear the echos of all our conversations, every thought and word we've exchanged. Long after we're gone, our voices will linger in these walls."
    Andreas Katsulas as G'Kar - Objects in Motion / The Lost Tales-Intro


  2. #2
    Dauerschreiber Avatar von Whyme
    Dabei seit
    10.10.2002
    Ort
    Hermannsburg
    Beiträge
    1.106

    Standard

    Englische Tonspur ist drauf und auch die "richtige."

    Whyme
    - der sich B5 nur im Notfall auf Deutsch antut
    I used to think it was awfull that life was so unfair. Then I thought wouldn't it be much worse if life were fair and all the terrible things that happen to us came because we deserve them? So now I take great comfort in the general hostility and unfairness of the universe.

  3. #3
    Forenjunkie
    Dabei seit
    10.10.2002
    Beiträge
    3.477

    Standard

    Es gab sogar 'ne "deutsche Version" bei der nur die engl. Tonspur drauf war, da hatte Warner nämlich aus Versehen die UK-Scheiben in die Hüllen gepackt, was zur Folge hatte, dass man zwar die SE bekam, aber keinen dt. Ton.

    CU Falcon

  4. #4
    Super-Moderator Avatar von cornholio1980
    Dabei seit
    27.03.2003
    Ort
    Wien
    Beiträge
    4.989

    Standard

    @Whyme: Vielen Dank

    @Falcon: Ja, das ist mir bekannt... trotzdem danke.

    Gut... wu-chi, ich denke du kannst den Thread schließen, die Sache is' erledigt. Würd's ja selber machen, wenn ich mich auskennen würde *lol*
    Folgt mir auf Twitter!

    "I believe that when we leave a place, part of it goes with us, and part of us remains. Go anywhere in this station, when it is quiet, and just listen. After a while you will hear the echos of all our conversations, every thought and word we've exchanged. Long after we're gone, our voices will linger in these walls."
    Andreas Katsulas as G'Kar - Objects in Motion / The Lost Tales-Intro


  5. #5
    Moderator Avatar von wu-chi
    Dabei seit
    10.10.2002
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    1.088

    Standard

    @cornholio1980
    Bin zwar grad nur auf einem Kontrollgang hier im Forum! Wird aber trotzdem gleich erledigt.

    Der Fehldruck der "Die Zusammenkunft"-DVD wird übrigens im gepinnten Thread "Babylon 5 DVDs, Infos zwecks Umtausch fehlerhafter DVDs!" aufgeführt: KLICK

    Viele Grüße
    wu-chi

    PS: e-Mail erhalten, aber Antwort erfolgt erst heute Abend.


    Edit Cornholio: Link korrigiert
    Geändert von cornholio1980 (20.04.2005 um 10:47 Uhr)
    "Any given man sees only a tiny portion of the total truth, and very often, in fact almost perpetually, he deliberately deceives himself about that little precious fragment as well. A portion of him turns against him and acts like another person, defeating him from inside. A man inside a man. Which is no man at all."
    Philip K. Dick (A Scanner Darkly, 1977)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Uhura´s Lied in "StarTrek V" / Frage an die echten Fans
    Von dax im Forum STAR TREK: Where no man has gone before...
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 04.08.2008, 17:33
  2. Wie wird "SciFi" ausgeprochen: "SeiFei", "SeiFih" oder noch anders?
    Von Simara im Forum Fandom-Geplauder, Conventions & Events
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 29.04.2007, 14:37
  3. Wie wird "SciFi" ausgeprochen: "SeiFei", "SeiFih" oder noch anders?
    Von Simara im Forum Offtopic: Kultur, Politik, Wissenschaft und mehr
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 31.08.2006, 14:18
  4. "Eine Frage des Charakters"
    Von Lars im Forum Quiz, Spiel & Spaß
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 15.12.2003, 22:54
  5. "Eine Frage des Charakters"
    Von Lars im Forum FARSCAPE: Verschollen im Weltall
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 01.01.1970, 02:00

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •