Originally posted by mort@12.02.2005, 18:52
Was mich schon beim Schauen gewundert hat:

"three ist not such a scary number..."

Was bedeutet das?
Das ist ein Rückgriff auf eine vorherige Unterhaltung zwischen Aeryn und John:
Aeryn fragt sich, warum eine Frau sowas (also eine Schwangerschaft) freiwillig mehr als einmal machen sollte. Crichton antwortet, dass man auf der Erde allgemein sagt, dass Drei die magische Anzahl wäre, also die Anzahl der Kinder. Daraufhin Aeryn "Drei ist eine furchterregende Anzahl". Als das Kind dann am Ende da ist, ändert sie aber ihre Meinung, daher kommt das Zitat da oben.

Ich kenne nur einen Song, "one is the loneliest number"... irgendetwas mit Einsamkeit...
Hm, klingt bekannt. Filter?