Nachdem sie unwissentlich in ein Minenfeld in romulanischen Territorium eingedrungen ist, wird die Enterprise von einer detonierten Mine außer Gefecht gesetzt. Als Reed einen Weltraumspaziergang unternimmt, um eine Mine zu entschärfen, wird er versehentlich an der äußeren Hülle festgesetzt und Archer muss entscheiden, ob er Reed retten oder lieber sofort weiterfliegen soll, wie es die Romulaner verlangen.

1,2 Millionen Zuschauer - 5,5% Marktanteil
Ich fand das Minefield die stark angefangene zweite Staffel auch so weiterführt. Das einzige was ein wenig gestört hat, ist Malcolm's übertriebende "ich möchte für sie sterben, Captain" Einstellung (kennen wir ja schon aus "Shuttlepod One")