+ Antworten
Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: English for further runnaways

  1. #1
    Mittlerer SpacePub-Besucher
    Dabei seit
    07.10.2002
    Beiträge
    170

    Standard

    Eine wichtige Info für alle, die schon immer gerne ihr Englisch verbessern wollten. Es gibt nun eine ganz simple Methode...
    Damit Ihr auch alle eure englische Korrespondenz besser bewältigen könnt, hier ein paar grundlegende Ausdrucksarten, die man unbedingt verwenden sollte, um zu zeigen, was für eine Rakete man in Englisch ist... learn english the better way...

    "That have you so thought!" = "das hast Du Dir so gedacht!"
    "Give not so on!" = "gib nicht so an!"
    "Heaven, ass and thread!" = "Himmel, Arsch und Zwirn!"
    "How much watch is it?" = "wieviel Uhr ist es?"
    "Jack-look-in-the-air" = Hans-guck-in-die-Luft
    "Us runs the water in the mouth together." = "uns läuft das Wasser im Mund zusammen."
    "Human being Meier!" = "Mensch Meier!"
    "I only understand railstation" = "ich versteh' nur Bahnhof"
    "It is me sausage!" = "es ist mir Wurst"
    "My dear Mister singing-club!" = "mein lieber Herr Gesangverein!"
    "Now we sit quite beautiful in the ink!" = "jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte!"
    "Oh Double you!" = "oh weh!"
    "This makes you so fast nobody after" = "das macht Dir so schnell keiner nach"
    "Your English is under all pig!" = "Dein Englisch ist unter aller Sau!"

    "slow going is all trucks beginning" = "Müssiggang ist aller Laster Anfang"
    "to have a jump in the dish" = "einen Sprung in der Schüssel haben"
    "to have much wood before the cottage" = "viel Holz vor der Hütte haben"
    "to have not all cups in the board" = "nicht alle Tassen im Schrank haben"
    "together-hang-less" = "zusammenhanglos"

    Kategorie Städte und Orte
    Ass-Monkey-castle = Arschaffenburg
    Bathroom-rich-echo = Bad Reichenhall
    Double you upper valley = Wuppertal
    How's bathing = Wiesbaden
    Raw-stick = Rostock
    Rectal-town = Darmstadt
    Spice-castle = Wuerzburg
    There-mouth = Dortmund
    To-Sitdown-home = Hockenheim
    Top-of-the-train = Zugspitze

    Wem fällt noch mehr ein? Weitere Anregungen sind herzlich willkommen.
    :unsure:
    Das Bekannte ist endlich, das Unbekannte ist unendlich.
    Geistig stehen wir auf einem Inselchen inmitten eines grenzenlosen Ozeans von Unerklärlichem. Unsere Aufgabe ist es, von Generation zu Generation ein klein wenig mehr Land trockenzulegen.
    (T.H. Huxley, 1887)

  2. #2
    Mittlerer SpacePub-Besucher
    Dabei seit
    07.10.2002
    Beiträge
    175

    Standard

    Churchstroke at the change - Kirchschlag am Wechsel (in Österreich)
    "Die USA waren auf alles vorbereitet, außer auf einen Gegner" (Raimund Löw/ORF)

  3. #3

    Standard

    Please hold the line - Bitte halten Sie die Leine

  4. #4
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard

    shoot out the ground like fungus - wie pilze aus dem boden schiessen.
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  5. #5
    Dauerschreiber Avatar von Litchi
    Dabei seit
    10.10.2002
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    927

    Standard

    under stinky fountain - Unterstinkenbrunn, (Österreich)

    everything in butter - alles in butter
    you go me on the alarm - clock - du gehst mir auf den wecker



    Last edited by Litchi at 15.11.2002, 14:30
    "Those that would give up essential liberty in pursuit of a little temporary security deserve neither liberty nor security." - Benjamin Franklin

+ Antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Suche Farscape komplett in English
    Von Rahser im Forum FARSCAPE: Verschollen im Weltall
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 12.03.2006, 18:30

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Ja
  • Themen beantworten: Ja
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •