Deutsche Fans können derzeit auf dem Pay-TV Sender Premiere World die Mini-Serie sehen (Premiere.de -> TV Guide), doch auf die Serie müssen Fans noch warten - diese wird erst 2006 auf RTL II laufen. Die Synchronisationsarbeiten aber laufen bereits seit einiger Zeit.
Quelle: Stargate-Project.de

Vor kurzem habe ich schon davon gehört das BSG im Frühjahr auf RTL2 laufen soll, aber langsam scheint es ernst zu werden. Hoffentlich sind die Synchrosprecher die gleichen.