Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 21 bis 23 von 23

Thema: ReGenesis | Season 1 & 2 | ARTE

  1. #21
    Administrator Avatar von Dr.BrainFister
    Dabei seit
    07.10.2004
    Beiträge
    12.072

    Standard AW: ReGenesis | Season 1 | ARTE

    @amu
    danke für die info!

    Zitat Zitat von Amujan Beitrag anzeigen
    ...
    Im Prinzip geht es darum, dass die 3. Staffel erst gesendet werden kann, wenn sowohl die deutsche als auch französische Synchro gemacht wurden, in Kanada wurde die 3. Staffel ja im Sommer gezeigt (oder?). So wie es aussieht soll es irgendwann 2008 weitergehen.
    ja, die 3. staffel endete im juli. auf arte wurde bisher staffel 1+2 direkt hintereinander gezeigt.

    Interessant ist auch, dass das Infos aus dem französischsprachigen Forum von ARTE sind die deutschen Fans werden nicht informiert und es gibt auch offenbar keine Antwort auf Zuschauermails... Es gab ja wohl auch ein Gewinnspiel bei dem 2/3 der Gewinner scheinbar Franzosen sind, irgendwie is die Gewichtung doch nicht so ganz 50:50 bei dem Sender...
    eine internetseite ist nicht "der sender". wie es auf der homepage von arte redaktionell geregelt ist, wissen wir nicht. jedenfalls sagt es nichts über den sender im allgemeinen aus. es kann auch am konsumentenverhalten liegen. eventuell wird die seite / das sender-angebot von den franzosen einfach stärker genutzt.
    außerdem ist regenesis ein einzelbeispiel von dem man nicht pauschal auf die gewichtung von arte schließen kann. regenesis ist im sendekonzept von arte bisher eine ausnahme-erscheinung. vielleicht ist der support dazu auch deshalb bisher noch nicht so ausgereift. jedenfalls bekamen die fans über die ausstrahlung von regenesis auf arte ansonsten alles das, was sie sich sonst immer wünschen: keine werbeblöcke, verlässlicher ausstrahlungs-rhytmus, gute synchro.
    deswegen hoffe ich, das die serie bei arte bleibt. sie hat dort ein besseres zuhause als bei solchen schrottsendern wie rtl und pro7.

    .
    "Wissen sie woraus der Leberkäs gemacht wird? Aus den Resten der Knackwurst. Und die Knackwurst? Aus den Resten vom Leberkäs. So geht das ewig weiter: Leberkäs, Knackwurst, Leberkäs, Knackwurst..." - Simon Brenner (Josef Hader) in "Silentium"

  2. #22
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: ReGenesis | Season 1 | ARTE

    Es fällt natürlich auf, dass im Vorspann die französischen Begriffe für Regisseur, Macher etc. pp. auftauchen - mag sein, dass es da eine größere Affinität auf der französischen Seite gibt, bekanntlich teilen sich ZDF und ARD ja die deutsche Seite und wer weiß ob da das ZDF weiß, was die ARD plant...
    Und ja, im Gegensatz zu uns ist ARTE in Frankreich durchaus ein ernstgenommenes Programm und kein Spartensender wie bei uns wie ich bei diversen Stippvisiten zum Nachbarn feststellen konnte, von daher ist das schon verständlich.
    Na mal schauen wie es weitergeht - die deutschen DVDs sind angekündigt, also brav kaufen damit man auch merkt, dass es sich lohnt die weiteren Staffeln zu bringen... *schieleaufsAusgerechnetAlaskaSetdererstenStaffelu ndseufze*
    Ad Astra

  3. #23
    Moderator Avatar von Amujan
    Dabei seit
    19.04.2001
    Ort
    Schönefeld b. Berlin
    Beiträge
    3.146

    Standard AW: ReGenesis | Season 1 | ARTE

    Übrigens gibt es auch arteVOD.com ein Video On Demand Service von arte, dessen deutsches Angebot sich auf diverse Magazine/Eigenproduktionen beschränkt, die ausserdem ausschliesslich auf französisch angeboten werden. Es gibt ja auch das Gegenstück +7, aber das bietet nicht den filmischen Umfang des VOD - Angebotes von arteVOD.com

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. KDD - Kriminaldauerdienst | S3 - Dienstags, 22:10 Uhr auf arte
    Von Dr.BrainFister im Forum Serien & TV: Deutsche Ausstrahlung
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 17.02.2010, 23:37
  2. ReGenesis
    Von Lars im Forum Serien & TV: Internationale Ausstrahlung
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 12.12.2006, 13:27
  3. "Die Delegation" auf ARTE!
    Von SF-Home Team im Forum Serien & TV: Deutsche Ausstrahlung
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.09.2006, 17:08
  4. Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 15.08.2006, 19:30

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •