Keine Ahnung obs hier reinpasst, aber da ich jetzt nichts gefunden habe was für Futurama passt - außer der Filmmerkiste of course, aber obs da reingehört? Na ja, verschiebts halt einfach.
Manche Leute haben einfach zu viel Zeit. Wie der Betreiber der Webseite sartre synchron, der eine tolle Auflistung über Futurama erstellt hat und dabei Original und Synchronfassung verglich. Nein, ich will jetzt nicht den alten "Original ist aber besser / Synchro ist aber besser"-Streit heraufbeschwören sondern nur auf eine faszinierende sicher arbeitsintensive Webseite - mit HÖRBEISPIELEN! Whow! - hinweisen die zeigt, wie man eine Serie auch gegen den Strich bürsten kann bei der Synchro.
Ad Astra