Wir hoffen immer auf Hilfe jeglicher Art, das war nie anders, und es ist nie was anderslautendes gesagt worden, zumindest meines Wissens nicht. Egal ob jetzt jemand ne Übersetzung machen will, oder Korrekturlesen oder Timecodes überarbeiten. Aber ich bin realistisch: in den letzten Monaten hat sich nie wer gemeldet, also geh ich schlichtweg davon aus, dass sich das auch in den nächsten Wochen nicht ändert. Und ich schätze, das hat auch Dune mit ihrem Kommentar gemeint. Subs zu machen ist nunmal nicht was, was man mal so nebenbei in ner halben Stunde macht, wer also helfen will, sollte sich dessen bewusst sein.