+ Antworten
Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 53

Thema: Fertige Who Untertitel

  1. #21
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Zitat Zitat von samantharichter Beitrag anzeigen
    Da es für Staffel 3 noch keine DVDs zu Kaufen gibt werden diese vorerst passend zur TV Fassung angeboten welche sich jeder legal via Astra 2D anschauen und aufzeichnen kann.

    Das hat sich ja wohl inzwischen Erledigt wo die DVDs draußen sind...

    hu, stimmt! gleich mal aktualisiert hab
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  2. #22
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    2x1 auf v1.01 gebracht (asynchronität in den subs behoben)
    3x11 hinzugefügt.
    bitte daran denken das ihr eure übersetzungen ab 2x7 an mich, corax oder uliamos schickt! falls jemand die emailadresse hierfür nicht weiß, bitte eine pn schreiben.
    gruß an alle
    Geändert von Dill (28.09.2007 um 16:32 Uhr)
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  3. #23
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    2x3, 3x0 und 3x12 hinzugefügt.
    Geändert von Dill (08.10.2007 um 20:21 Uhr)
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  4. #24
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    2x4 hab ich eben online gestellt. hab das doch glatt verschwitzt. gut, das corax mich daran erinnert hat. sorry!
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  5. #25
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    2x5 und 3x13 online gestellt. hoffe ihr findet nicht zuviele fehler und falls doch ---> melden!
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  6. #26
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    2x07 steht endlich auf der Homepage zum Download bereit

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  7. #27
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Puh, endlich ist 2x08 oben - sorry, die Verspätung hängt an mir, ich hatte die Datei schon Montagabend bekommen, aber die Tage waren grad Stress pur. Im Laufe des Tages möchte ich dann noch ne verbesserte Version von 2x07, sowie die von samantharichter zuletzt ausgebesserte TW-Episode hochladen. Aber jetzt muss ich erst wieder lernen *seufz*

    Edit:
    Erledigt - ist jetzt alles oben
    Geändert von Uliamos (14.11.2007 um 12:25 Uhr)

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  8. #28
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    So, grad noch rechtzeitig geschafft - aber das Triple-Feature ist tatsächlich oben

    - 2x09
    - Infinite Quest
    - Timecrash

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  9. #29
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Heute gibts nicht nur Folge 2x10, sondern gleich noch die restlichen Folgen der zweiten Staffel: 2x11-2x13
    Somit ist Doctor Who komplett fix und fertig untertitelt, soweit bisher Folgen existieren *freu* - In vier Wochen geht's dann wieder weiter mit der Arbeit hieran.

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  10. #30
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Freu, Infinite Quest! Ich bin für eine weitere Comic-Zusatzfolge in der nächsten Staffel!
    Tja, jetzt können wir in Ruhe auf die TITANIC warten. (Verdammt, ich bin am 25. nicht zu Hause, sondern bei meinen Eltern...)
    Ad Astra

  11. #31
    Mittlerer SpacePub-Besucher Avatar von Dill
    Dabei seit
    12.11.2002
    Beiträge
    172

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    doctor who 2005 - fertig untertitelt
    das wär doch wieder mal ne Meldung auf den einschlägigen sf seiten wert
    People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.

  12. #32
    Mittlerer SpacePub-Besucher
    Dabei seit
    10.05.2007
    Beiträge
    100

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Naah!
    Nicht nur auf denen, oder?

    btw.: Danke für eurer erstaunliches Engagement...

    Gruß Corax

  13. #33
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Zitat Zitat von Prospero Beitrag anzeigen
    (Verdammt, ich bin am 25. nicht zu Hause, sondern bei meinen Eltern...)
    Was soll ich sagen? Ich bin womöglich da schon wieder zu Hause, aber nachdem ne Freundin am 26. spät abends zu mir kommt (sie ist überhaupt schuld daran, dass ich mit Who infiziert bin ) haben wir beschlossen, wir guggen das gemeinsam an. Verdammt

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  14. #34
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Ich hab mal dills Idee (zumindest glaub ich, dass es dills Idee war ) aufgegriffen, und grad rar-Dateien auf die Download-Seite gepackt, die jeweils alle srt-Dateien einer Staffel enthalten. Sonder-srts zu den CIN's hab ich aber außen vor gelassen.

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  15. #35
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Zitat Zitat von Dill Beitrag anzeigen
    doctor who 2005 - fertig untertitelt
    das wär doch wieder mal ne Meldung auf den einschlägigen sf seiten wert
    Ja, ja, ja, ja, ja, ja... Ich mach ja. Später am Tag.
    Ad Astra

  16. #36
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Zitat Zitat von Uliamos Beitrag anzeigen
    Was soll ich sagen? Ich bin womöglich da schon wieder zu Hause, aber nachdem ne Freundin am 26. spät abends zu mir kommt (sie ist überhaupt schuld daran, dass ich mit Who infiziert bin ) haben wir beschlossen, wir guggen das gemeinsam an. Verdammt
    71 Minuten, dann 60 Minuten Confidential... DAS wird ein langer Fernsehabend glaube ich.
    Ich beneide meinen Cousin, der zwischen Deutschland und England pendelt. Sigh...
    Ad Astra

  17. #37
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Ist doch genial - voll der Who-Overload zu Weihnachten

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  18. #38
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Hab ne aktualisierte Version von 3x13 hochgeladen.

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  19. #39
    Moderator Avatar von Uliamos
    Dabei seit
    01.02.2007
    Ort
    Bracknell, Berkshire (England)
    Beiträge
    1.586

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Die vierte Staffel ist auf der Homepage nun auch im Grundgerüst zu finden und wartet darauf, dass die xxx bald durch Infos ersetzt werden

    --------------
    fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
    --------------

    sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
    Ava hab ich selbst gemacht

  20. #40
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: Fertige Who Untertitel

    Wir hatten doch auch den "Trip of a Lifetime"-Trailer untertitelt, oder? Hatten wir den auch in der Fassung mit "Rose"? Und WO hatten wir ihn? Stichwort: Youtube! Werbung! TROMMELN!!!
    Ad Astra

+ Antworten
Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. WUP - Who-Untertitel-Projekt
    Von Prospero im Forum WUP: Dr. Who Untertitel-Projekt
    Antworten: 184
    Letzter Beitrag: 30.08.2011, 22:04
  2. Fertige "Sarah Jane Adventures" Untertitel
    Von Dill im Forum WUP: Dr. Who Untertitel-Projekt
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 19.03.2009, 23:05
  3. Fertige Torchwood Untertitel
    Von samantharichter im Forum WUP: Dr. Who Untertitel-Projekt
    Antworten: 68
    Letzter Beitrag: 11.11.2008, 17:39
  4. WUP - Who-Untertitel-Projekt
    Von Prospero im Forum DR. WHO & TORCHWOOD: Von ganz früher bis heute
    Antworten: 41
    Letzter Beitrag: 31.01.2007, 20:10
  5. Fertige Untertitel
    Von Datirez im Forum DEUTSCHSCAPE: Untertitel-Projekt
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 13.06.2004, 11:55

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Ja
  • Themen beantworten: Ja
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •