Damit das hier nicht zum Monolog verkommt:

Danke dafür, dass ihr Torchwood übersetzt. Good job!

Im Nachhinein muss ich sagen, "Blutige Landschaft" war schon ein sehr themenbezogener Titel.
Ich bin, im Gegensatz zu Dill (?), bestimmt kein "Splatterfan", aber das war eine der spannendsten Torchwood Folgen.

Nur weiter so!

Gruß Corax