Okay, verbuchen wir es unter der Kategorie Eigenname.
Dann sollen die Axonen eben doch als die Axons in die Geschichte eingehen.

Ah, eine Frage (?) hätte ich noch:
Ist euch aufgefallen, dass die Raketen die der Master in den "shipyards" bauen lässt, als "ships" bezeichnet werden?
Zu allem Überfluss wird übrigens auch manchmal von rockets gesprochen!
Mich irritiert das kolossal!

Ich habe es bisher trotzdem einfach bei ships = Schiffe gelassen,
aber wenn jemand hier noch eine zündende oder auch nur klärende Idee hat, nur raus damit!

Danke, Corax