gegenlesen fue Brainy

[Elko]

Hi Elko! Die Titel würde ich im Original angeben mit dem Hinweis: Noch kein dt. Titel vorhanden
Beispiel:
3x07: One Hand washes the Other (Noch kein dt. Titel vorhanden)

...hier die korrigierten Texte:


Zu Beginn der dritten Stafel muß sich das Team der Topwissenschaftler rund um David Sandström der "Nordamerikanischen Biotechnologie Kommission" ( NorBAC ) von einem verheerenden Bombenanschlag erholen. Während des Wiederaufbaus der beinahe komplett zerstörten Laboratorien werden sie von der neuen Virologin Rachel Woods unterstützt. Sie wird das Team auch in Zukunft bei der Suche nach globalen Bedrohungen, wie äußerst gefährliche Bakterien unterstützen. Im Umfeld dieser gefährlichen und hochspezialisierten Wissenschaftler bleibt immer nur eine Frage: Sind wir zu weit gegangen?

3x01: In einem Augenblick
David und Bob untersuchen Explosionen, die gleichzeitg sowohl ein hochtechnisiertes Laboratorium, als auch dessen Mitarbeiter eingeäschert haben. Währenddessen ist Rachel Woods mit der Untersuchung der DNA der Schwulenhasserin Julie Henshaw beschäftigt, die verdächtigt wird einen Komilitonen ermordet zu haben.

3x02: Staub des Todes
Nachdem sie dieselbe Bakterienkombination aufgenommen haben, die schon das Greenway Laboratorium vernichtet hat, werden Bob und David tickende Zeitbomben. Eine Anomalie in der DNA der Verdächtigen Julie Henshaw sorgt bei Rachel kurzfristig für Verwirrung.

3x03: Nachts, in San Francisco
Das Team muß sich in San Francisco um den Ausbruch eines tödlichen Virus kümmern. Daniel ist strikt gegen die experimentelle Prozedur, die Owen von seinem Drogenproblem heilen würde.
Außerdem hängt die Finanzierung von NorBAC an einem seidenen Faden.

3x04: Der Genom-Alptraum
Das tödliche Virus ist nun nicht mehr nur auf San Francisco begrenzt, auch Boston ist betroffen.
Die Suche nach dem "Patient Zero" hat höchste Priorität. Owen ist weiterhin im Gefängnis und David und Angelica streiten weiter, was die beste Behandlung für Owen ist.

3x05: Die Macht des Geldes
Die "Sinatra-Pandemie" scheint durch einen einzigen philippinischen Organspender ausgelöst worden zu sein. NorBAC verdächtigt
die Regierung für die Quecksilbervergiftung in den Wäldern Washingtons verantwortlich zu sein. Unterdessen leidet Mayko unter Phantomschmerzen.

3x06: Phantome
Mayko unterzieht sich einer alternativen Behandlungsmethode, um Ihre Phantomschmerzen zu bekämpfen. Nachdem Dr. Joanna Sabean (CDC) die Vertuschung der Regierung rund um die Quecksilberkontamination auffliegen lassen hat, wird sie von der Regierung entlassen. David scheint mehr als nur berufliche Intentionen bei ihr zu verfolgen.

3x07: Eine Hand wäscht die andere
Das Team untersucht eine antibiotikaresistente Variante von "c.difficile", die für den Tod von Carlos Frau verantwortlich war. Diese wurde zu einer Topfpflanze zurückverfolgt, die in Californien gewachsen ist.

3x08: Schläfer
Durch Waldbrände in Baja California (B.C.) freigesetzte Toxine errinnern stark an Bio-Terrorwaffen. Bei Bob wird ein weit fortgeschrittenes Glaucoma diagnositiziert. Craig, der charismatische Sohn von Rachel sorgt sowohl bei Mayko als auch bei Carlos für Verwirrung.

3x09: Feuer
Bei den Toxinen, die an der Westküste freigesetzt wurden, handelt es sich tatsächlich um biologische Waffen. Ein Erpresser droht damit einen tödlichen Pockenvirus freizusetzen. Craig wird von einem verrückt gewordenen Bären angegriffen. Eine neuartige Augenoperation kann möglicherweise Bobs immer schlechter werdende Augen heilen. Davids Computer wurde infiziert und Wes findet mehr über die angebliche Schwangeschaft seiner zwölfjährigen Nichte heraus.

3x10: Bärenhunger
Carlton ist für die Infizierung des gesamten NorBac-Computersystems verantwortlich. Ein Koch der eigentlich nur mit natürlichen Zutaten kocht, zeigt die gleichen Symptome wie der Bär, der Craig attackiert hat. Um Bob´s Augenlicht zu retten muß David einen mehr als ungewöhnlichen Pakt schließen.

3x11: Steuerungslos
Während der Untersuchungen des Ausbruchs von "Crimean Congo Fieber" (hämorragisches Fieber) wird Carlos von einem Insekt gebissen. Die zwölfjährige schwangere Nichte von Wes wird von religiösen Fanatikern als neue Jungfrau Maria gepriesen. Wes macht unabsichtlich Erfahrungen mit Drogen. Nach der ersten Augenoperation bleibt Bobs Zustand unverändert.

3x12: Jacobson´s Organ
Carlose hat sich möglicherweise mit dem hämorragischen Fieber angesteckt. Nach seiner erfolgreichen Augenoperation kann Bob nicht nur wieder sehen, er kann auch scheinbar die Emotionen anderer spüren. Eine Magnetobakterie bedroht die gesamte elektrische Infrastruktur des Landes.

3x13: Zurück in die Zukunft
NorBAC findet eine Verbindung zwischen der Tantalum Kontaminierung und der Bedrohung durch ein Pockenvirus, das dann doch keines war. Nachdem "schlafende Gene" durch einen Virus geweckt wurden, steigt Bob in eine höhere Bewußtseinsebene auf...