Das bedeutet, dass Du den Avatar nicht direkt von der Seite verlinken sollst sondern ihn von denen ziehen, auf anderen Webspace hochladen und dann verwenden sollst. Ich nehme an, die bekommen Probleme mit dem Traffic.