ich fand das ende auch entäuschend, mir hätte es wohl besser gefallen, wenn es sich tatsächlich um eine echte gefahr gehandelt hätte.

außerdem wäre das ein weiterer schritt in die richtung: "nicht jede technologie funktioniert perfekt auf anhieb"

mir wird hoshis charakter von mal zu mal sympatischer. wäre doch cool, sie in einer folge zu sehen, wo sie richtig das macht: kicking asses!