Vielen Dank schon mal für die bisherigen Ratschläge.

An "Scratch 'n Sniff" hatte ich auch schon gedacht, da es meine Lieblingsfolge ist. Als Einzelfolge ist sie wohl auch ohne Hintergrundwissen für Quereinsteiger verständlich. Allerdings denke ich, ist die Erzählstruktur zu "untypisch", das könnte vielleicht falsche Eindrücke von der Gesamtserie (nur 'verrückter' MTV-Videoschnitt) vermitteln...

"Through the Looking Glas" hatte ich auch erwogen, vermutlich ist das eine gute Folge für Star Trek Umsteiger (war die Drehbuch-Grundidee nicht sogar ursprünglich für irgendeine ST-Serie vorgesehen gewesen?).

Ich glaub aber, die "Noodlehead"-Folge (Back, back, back...) möchte ich den noch zu Scapenden dann doch in der ersten Sitzung noch nicht antun.