Aus dem Transcirpt von 38 Minutes:
BECKETT: If the creature reacted that violently to a few drops of
water who knows how it will react to Stargate travel.

Es ging also einfach darum, dass nicht bekannt war, wie das Insekt reagiert und sobald man Sheppard einmal durch den Ereignishorizont geschoben hätte, es keine Möglichkeit mehr gegeben hätte, ihn zurückzuholen. Ich gehe deshalb erstmal davon aus, dass auch die Wraith durch ein Stargate reisen können. Immerhin haben sie eins in der Umlaufbahn einer ihrer Planeten. Wenn sie das eh nicht benutzen könnten, wäre es wohl besser, diese Abkürzung um per Schiff zur ihrer Ruhestätte zu gelangen nicht geöffnet zu lassen.

Hieß es nicht, die Antiker haben Atlantis versunken, damit die Wraith die Stadt nicht betreten können? Die Antiker werden in dem Fall wohl genug Ahnung von ihrer Technologie haben, um auch wirklich sicherzustellen, dass das nicht geschieht. Sonst hätten sie sich die Energie gleich sparen können und die Stadt an der Wasseroberfläche lassen können.

Wie gesagt, ich glaube auch nicht, dass die Wraith wirklich nur Menschen aussaugen können. Bei den ganzen Lebewesen in den bisher bekannten Galaxien wird es sicher welche geben, die zufällig genauso auf das Wraith-Enzym reagieren. Wobei die Theorie mit der Menge an Lebensenergie auch gut ist. Hat denn keiner eine Gallapagos-Schildkröte mitgenommen?