Nein, da hat niemand umgedacht.

Die Folge Immer die Last mit den Tribbles / Trials and Tribble-actions ist eine DSN-Folge, in der durchaus Szenen aus TOS-Folgen verwendet wurden.

Die Szene die er meint ist ziemlich am Ende, allerdings weiß ich nicht, aus welcher Folge.


Ich rate einfach mal und sage aus der TOS-Tribble-Folge Kennen Sie Tribbles? / The Trouble with Tribbles, da viele andere Szenen aus der sind.


Ist übrigens eine meiner absoluten Lieblingsfolgen *g*