Hoppala. Ich war ja erst bei der PC-Geschichte. Da hab ich die Anleitung jetzt auch noch ein klein wenig erweitert.

Das Problem bei der DVD-Umwandlung ist, dass es einfach irre viele Möglichkeiten gibt. Einmal als DVD-R, als SVCD oder als DivX/Xvid. Und für das Umwandeln in die entsprechenden Formate und das Hinzufügen von Untertiteln gibt es auch noch mal die unterschiedlichsten Programme und Varianten. Je nachdem wieviel Zeit man investieren oder wieviel Qualität man haben will. Aber schnell und einfach (beschrieben) ist keine davon. Noch dazu kommt, dass die besseren (und eventuell nötigen) Programme auch noch was kosten. Der DAU ist da wohl völlig aufgeschmissen.
Der Einfachheit halber, hab ich jetzt erstmal Links zu Doom9 in die Anleitung gepackt. Dann steht da wenigstens erstmal irgendetwas