Die haben es doch tatsächlich geschafft, durch Fansubs soviel Interesse zu generieren, daß sie einen Sender und einen DVD-Anbieter für Farscape in Italien gefunden haben!
Ich vermute mal, das ist ein Sender von den 200 TV-Anstalten die Berlusconi gehören und man hat ihm das schmackhaft gemacht, indem die Azurro-Scaper darauf hinwiesen, dass sein Charakter vom Ende der 1. Staffel bis zum bitteren Ende mitspielt!

Die Deutschen sind eben viel trääääger... und nicht so schnell zu begeistern... und wahrscheinlich extrem profitgierig, der mit FS nicht in dem Umfang zu machen ist, den man sich vorstellt...

Nur Dt. bezahlen für das Stoneskonzert im Juli 06 150 Euro... o. bezahlen gerne jedes Extra am Auto uach wirklich teuer UND extra, was in anderen Ländern zur Grundausstattung gehört...

In England hätte man Farscape wahrscheinlich mit germanischen Nazibösewichtern gedreht:
http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,390871,00.html