Flora und diese komischen....

[Dune]

...Fleischfressenden Wesen geht es glaub ich auf Deutsch weiter, und wieder einmal ein Titel, bei dem man einfach nur mit dem Kopf auf die Tischkante schlagen möchte...
"Bone to be wild", wer die Folge gesehen hat, wird verstehen, warum man seit neuestem "geboren" so schreibt" :biggrin:
Ok, die Andeutung auf Flora und Fauna im Deutschen an sich ist ja ganz niedlich...

Also, um endlich zur Story zu kommen: Moya liegt immer noch versteckt im Asteroidenfeld, wo wir sie bei der letzten Folge verlassen haben, als sie ein Hilferuf erreicht.
Die Crew muss nu aber irgendwie ne Karte haben um fliehen zu können, also geht man dem Notruf nach...
Aber halt mal:Sagte das Wesen im Notruf nich was von "CREATURE"!
Uh-oh, sag ich nur, ab da ist der Titel is Programm.
Währenddessen hat Crais ganz andere Probleme und Moya auch...Jaja, schon schlimm, wenn die Mutter-Kind-Beziehung schlecht ist

[Goldleaf]

"Bone to be wild" ist tatsächlich eine gelungene Episode, find ich. Maskenkunst vom feinsten, kann ich da nur sagen!  Allein Johns Spruch "You're a vegetable?"
ist genial.
Was den deutschen Titel angeht, kann ich nur zustimmen.  "Manchmal, da gibts Augenblicke, da fühle ich mich müde, aber so richtig..." Das Zitat von Majestix passte hier so gut...  :-)
Auf jeden Fall bin ich auf die Synchro morgen gespannt.
Grüße, Goldleaf

[Dune]

Achja, ich freue mich vor allem auf die "Luixanische Lyrik" :biggrin:

[Goldleaf]

*gg*  Da muss ich an die klingonische Poesie denken...
Ich weiß gar nicht mehr so genau, an welcher Stelle die luixanische (heißt es nciht luxanische?) Lyrik kommt. Vielleicht gucke ich mir die Folge nochmal auf englisch an.

[Dune]

Erm ja, ich meinte eigentlich luxanisch, aber da hat sich der Tippteufel eingeschlichen
Das mit der Lyrik versteht man nur, wenn man auch die Anhalter-Trilogie gelesen hat!! :biggrin:

[Game Queen MaidMary]

Wieso eigentlich Anhalter Trilogie? Ich dachte immer das wären fünf Bände!

[DarkScape]

Hehehhehe, wie Douglas Adams immer sagte: Es ist eine Trilogie in fünf Bänden

DA Rest in Peace, Man ...  

[Dune]

Habt ihr ihn auch alle schön gelesen?
Ich finde die Anspielung so geil, von wegen Luxanischer=Vogonischer Lyrik :kofus:
Vor allem weil Farscape so viel vom Anhalter hat, das war auch mit das erste, was mich gefesselt hat an der Serie

[DarkScape]

Hehehhehehhehhe Yep ... was so alles in einer Luxanischen Nase passieren kann <g>

Obwohl heute hat D'Argo den Vogel abgeschossen, als er zu Br'Nee meinte: "GRÜNZEUGSCHMUSER"
LOL

[flower1108]

Mir hat doch die Stelle am besten gefallen, als John Zhaan fragte "Du bist ein Gemüse?" :cheesy:

[Firestorm]

naja, war ganz nett. Der Name war wirklich scheisse, is ja auch Sat.1

Note <b>2/b>

[Dune]

Heeheee, aber was solls, ich liebe solche Folgen, und versuche, nicht immer gleich in den Tisch zu beißen bei solchen Titeln :konfus:
Da kommen noch viel krassere, wenn ich da so in die 2te Staffel blicke...

[DarkScape]

Die Schlimmsten sind immer noch SOS- Sie sind ausser dich <argh> und Budong - Kreature des Grauens .... ich HASSE Bindestrich-Titel :s

'Kanonen, Lügner und Moneten' und 'So wie wir nicht waren' sind endlich mal gute Übersetzungen, aber alles andere ....

[Dune]

Am besten getroffenhats noch "won´t get fooled again" mit "Darauf fall ich nicht nochmal rein" :biggrin:
Wieder eine Folge wo der Titel Programm ist...
Aber wenigstens hat man da immer Zeit für ein Bier! :konfus:

[DarkScape]

Ohhhhhhh ich liebe WGFA

Alles daran ist perfekt ... die kleinen Hinweise was jetzt echt und was nicht echt ist ... und was Aeryn mit ihrer Zunge macht ... WOW !!!

[Azazel]

Passt vielleicht nicht zum Thema , aber kann mir einer von euch vielleicht die Adresse geben, auf der ihr die englischen Folgen der 3.Staffel her habt ( über ICQ oder so ).

Hab nämlich gerade die letzte Folge der 2.Staffel auf PW gesehen, und will wissen wie es weiter geht *lechz*.
Und bis die 3.Staffel auf Sat.1 läuft will ich nicht warten, PW hab ich nämlich ab nächsten Monat nicht mehr

Danke im vorraus

[starfleetwolter]

Also mir persöhnlich haben die neuen Masken gefallen, sie waren fast gruselig.

[DarkScape]

Ja die waren Klasse

Und mich würde wirklich mal interessieren, wie Francesca Bueller (sie spiele M'Lee und ist im richtigen Leben Mrs. Ben Browder) in Wirklichkeit aussieht.

Sie taucht nochmal als Ro'Na auf ... auch hier wieder so viel Makeup und Latex dass man sie nicht erkennt :s

[Dune]

Erm, der Name Ro´Na sagt mir grade gar nix....Hilfst du mir auf die Sprünge??

[DarkScape]

Prinzessinen Trilogie .... diese graue Maus in Diensten der Royal Family, die John an Scorpius und Lt. *Expendable* Braca ausliefert - sie stirbt auf dem Schiff nachdem John sein KILL MY SEXLIFE schreit und er den berühmten Space Walk macht  <<lol>>