Ok, sorry, aber diese Episode fand ich ziemlich öde. Positiv zwar, dass man sich diesmal stärker auf eine Handlung konzentriert statt zwei parallele zu erzählen (Zhaans Pon Farr-Orgien will ich mal nicht als eigene Handlung zählen), aber... *schnarch*. Ein paar vereinzelte gute Einzelszenen und Gags (Butch & Sundance ), aber vor allem die anspruchsvolleren Momente haben bei mir aufgrund der Inszenierung und dass man sich nicht genug Zeit nimmt, diese auch Wirkung entfalten zu lassen, nicht funktionieren. Jedenfalls fand ich weder das mit Crichton's beschädigtem Schiff noch den zwei Kopfgeldjägern sonderlich spannend.
4/10