I'm talking to an alien? You're an alien and I'm talking to you? In my kitchen?!

Handlung:
Moyas Crew entdeckt, dass sich noch eine Peacekeeper Sendeeinheit an Bord befindet, die ihre Position verraten könnte. Um das Signal abzudämpfen, und um den Sender auszubauen, landen sie auf einem Planeten, dessen Bewohner bisher noch keinen Kontakt mit "Ausserirdischen" hatten.
Crichton, Aeryn und D'Argo begeben sich auf die Suche nach einer Substanz namens Clorium, die Moyas Synapsen betäuben soll und somit eine schmerzfreie Entfernung des Senders ermöglichen soll. Aber es gelingt ihnen nicht ganz, den neugierigen Bewohnern des Planeten aus dem Weg zu gehen...

Regie:
Pino Amenta

Drehbuch:
Sally Lapiduss

Gast-Darsteller:
Mary Mara als Lyneea
Cayde Tasker als Fostro
Boris Brkic als Ryymax
Mark Shaw als Alien Soldier #1
Dominic Bianco als Alien Hunter #1
Heath Wilder als Alien Hunter #2

Transcript | Snurcher-Link