Sie kommen durch das Stargate, aber weiter in der Zukunft. Eine alte Frau, die von Sam als Cassandra erkannt wird, empfängt sie, wählt für sie das Gate und schickt sie in die richtige Zeit zurück. Als sie dort ankommen, wartet General Hammond schon.
(Quelle: stargate-planet.de)