Stippvisite: Doctor Who bei Pro7

[borgi]

Wie ungewöhnlich und geradezu erschreckend - fast ausnahmslos wörtlich übersetzte und auch noch sinnvolle Titel!

[Dune]

Ich sag's nochmal, wenn 'Spalt' die Übersetzung für 'Rift' ist, dann breche ich jedesmal zusammen vor Lachen wenn das wer erwähnt

[samantharichter]

*gg* Naja, inzwischen hab ich mich wegen der Subs dran gewöhnt... Dafür werde ich bestimmt 10.000 andere Dinge finden bei denen ich mich totlache oder sonstige Anfälle kriege...

[Prospero]

Na ja - zu den Titeln sage ich jetzt nichts mehr. Und Doppelfolgen? Nichts gegen den Sendeplatz am Samstag um 17:00 Uhr, das ist ja fast am Original dran, aber Doppelfolgen?
Hmm - Rose, Cassandra - Toten und Slitheen - hmmmm... Warum habe ich nur so das Gefühl, dass Pro7 sich da nur einer Altlast entledigen möchte?
Immerhin - "Rose" ist als erste Folge ja wirklich nicht unbedingt so gut, wenn man dann direkt zu der "Boah"-Folge kommt, dann sind wenigstens die Quoten nicht in Gefahr - aber was machen die dann mit dem Weihnachts-Special? Haben die das doch nicht gekauft? Dann senden die das ja mitten im März oder so?
Das kommt mir sehr spanisch vor...

Ach so - die senden "Rose" zuerst und DANN die Doppelfolgen. Okay. Das kommt dann bei den Zweiteilern hin, aber irgendwie - hmm... Wir werden sehen. Oder auch nicht, ich kriege kein Pro7 rein über DVBT...

Ad Astra

[Prospero]

Dafür werde ich bestimmt 10.000 andere Dinge finden bei denen ich mich totlache oder sonstige Anfälle kriege...

Vermutlich bekomme ich die, wenn die die ganzen Sachen wie "Sonic Screwdriver" übersetzen - die Szene mit Jack wird interessant, "er ist sonisch" möchte ich NICHT hören...
Ad Astra

[Uliamos]

Irgendwie wollte ich meinen Augen nicht trauen, als ich gestern meine neue Fernseh-Zeitschrift in Händen hatte, und beim 26.01. tatsächlich auf Pro7 um 17:00 Uhr Doctor Who stand

[Teylen]

Laeuft eigentlich mittlerweile Werbung?
Ich habe bei meinen Deutschland besuch und ueber Chat versucht einige darauf einzuschwoeren, nur habe ich selbst auf Pro7 keine Trailer gesehen. :undecide:
Mit Trailern und kleiner Werbe-Offensive wuerden doch sicherlich mehr einschalten...

(Auf der P7 Webseite fand sich am 2.1 auch noch nichts)

[Uliamos]

Hab bisher noch keine gesehen, aber wenn dann wird die wohl eher samstags laufen, wie ich die Heinis bei Pro7 einschätze, und da gugg ich nie den Sender. Mal abgesehen davon, dass ich denen auch zutrauen würde, gar keine Werbung laufen zu lassen *grml*

[Prospero]

Habe ich erwähnt dass ich das Sat1/Pro7/Kabel1-Gedöns nicht über DBTV bekomme? Von daher kann ich auch nur ein wenig mit den Achseln zucken - moment - hatten wir denn nicht den "Trip of a Lifetime"-Teaser im WUP untertitelt? Ich schau mal, das NGC hat ja einen Youtube-Account. Alles muss man selber machen, unglaublich...
Ad Astra

[Falcon]

Bei dem Sendeplatz wird es keine großangelegte Werbekampagne geben, das sollte doch klar sein. Spätestens ein, zwei Wochen vorher wird's aber, denke ich, schon noch einen Trailer geben.

[Teylen]

Hm keine Fernseh Werbung kann ich ja verstehen, aber das die Seite leer bleibt, wo die jede Futzel-Serie haben ist irgendwie verstörend. :undecide:

[Prospero]

Tja, sie wissen wohl immer noch nicht genau wie sie den Doctor jetzt anpreisen sollen - SF-Familienserie? Gibts doch gar nicht auf Deutsch...
Ad Astra

[Prospero]

Offiziell: Pro7 startet direkt mit zwei Doppelfolgen. Siehe http://kurl.de/pro7-who-erstausstrahlung
Das ist allerdings auch der einzige Hinweis darauf, dass der Doctor im Programm ist - auf der Homepage finde ich sonst nichts...
Nun ja, es hat den Vorteil dass die "WHOW"-Folge nicht erst in der nächsten Woche kommt und somit die Chance gegeben ist, dass die SF-Fans nach "Rose" dranbleiben. (Ich schreiben nur Mülltonnen...)
Ad Astra

[Uliamos]

Dann heißt es allerdings auch hier für die Zuschauer, dass sie bei Zweiteilern immer ne Woche warten müssen... naja, ist aushaltbar, aber irgendwie schon n bisschen fies

[Prospero]

Nur bei einem, oder? Wenn ich das richtig berechne sollte der Slitheen-Teiler in zwei Teilen, die HUGO-Folgen aber am Stück laufen. Was Pro7 dann allerdings mit dem Finale anstellt ist die Frage... Es sei denn sie zeigen einmal zwischendurch dann nur eine Folge damit das Finale zusammen gezeigt werden kann - das werden sie sich ja wohl kaum entgehen lassen...
Ad Astra

[Uliamos]

Hmm, stimmt, ich hatte irgendwie die Episoden etwas falsch im Kopf (bei den Staffeln 2 und 3 waren jeweils der zweite Zweiteiler die Folgen 8 und 9).

Was haltet ihr denn von dem Cover? Die Zeitschrift hab ich hier grad vor mir liegen *freu* (müsste ab morgen im Handel sein, glaub ich - ein Hoch auf Abo )

[greenslob]

Es findet sich doch bestimmt zwischendurch irgend ein extrem wichtiges Sportereignis, was dringend live übertragen werden muss...

[Dune]

Was haltet ihr denn von dem Cover? Die Zeitschrift hab ich hier grad vor mir liegen *freu* (müsste ab morgen im Handel sein, glaub ich - ein Hoch auf Abo )

Seeeehr geil, die kommt morgen ins Haus!

[Uliamos]

Da ist übrigens auch ein hübsches DinA3-Poster drin

[Dune]

Ists ein Promo Shot der Season 1? Und steht irgendwas doofes an Schrift drauf?