Eine Reportage über Babylon 5 - sehr nette Idee.

Es wurde auch für eine Reportage viel geboten. Dass ausgerechnet bei der Reportage ein Narn-Schiff ein Centauri-Schiff angegriffen hat .....
Die Reporterin hat beim Intervies mit Delenn das Feingefühl eines Trampels. Als wären in dem Krieg nur Menschen gestorben.

Der Narn-Centauri-Konflikt wird nochmals beleuchtet. Laut G'Kar habendie Centauri vor 150 Erdjahren die Narn besetzt. Was mein Gefühl, dass die Centauri die Aggressoren sind, bestätigt.
Wollten die Centauri die Narn zivilisieren oder von anfang an unterdrücken?
Londo war wieder voll in Fahrt. Er hat B5 ja quasi als Geisel genommen. Genau so agiert jemand, der unschuldig ist.
Massenvernichtungswaffen auf B5 zu verschieben verstößt gegen die Neutralität. Sorry, aber die Centauri beweisen mal wieder, dass sie alles andere als unschuldig sind.
Aber auch die Narn zeigen sich nicht von ihrer intelligenten Seite.
Als nach der Belagerung das erste Schiff abfliegt, war das ganz schön spannend. Und es hätte alles prima sein können, wäre der Narn Kreutzer nicht aufgetaucht.

Hat Londo irgendwas genommen? Ich meine, die Aussage bezüglich "friedlicher Protest" ist ja angesichts der Massenvernichtungswaffen ein Witz.
Ich dachte zuerst ich spinn, daher hab ich den Monolog extra noch im O-Ton angeschaut.

Sehr gefallen hat mir auch Sheridans Aussae über die "Stammtischler" - die Jahre später sagen, heute würde es anders laufen

Die Werbung fürs Psi-Chorp .... wie schmalzig. Und sogar mit unterschwelliger Botschaft.


Fazit:
In der Folge ging es richtig rund. Es gab sogar sowas wie ne Raumschlacht, es war politisch, die Reporterin war etwas nervig, es war ... fesselnd. Und vor allem war das ganze mal ein anderer Ansatz.

4 von 5 .... Es scheint wieder aufwärts zu gehen.

Mir fiel auf, dass die Maße der Station in km angebeben wurden. War das nur in der deutschen Synchro so?

.