Primitive Außerirdische werden von den Straßen von Cardiff entführt. Owen wird als Undercover ausgeschickt, um herauszufinden wer dahinter steckt.