Practice | S8 - Freitags, 00:10 Uhr bei kabel eins

[Kasi]

kabel eins, Freitag, 05.03., 23:12 - 00:10 Uhr
Practice - Die Anwälte

8x01 Im Namen des Volkes (We the People) Seasonpremiere!

Aiesha Crenshaw hat ihre zweijährige Tochter bei einer Schießerei verloren. Als sie von Marcus Thayer, einem Dealer, beleidigt wird, greift sie zur Waffe und streckt ihn nieder. Ellenor bereitet sich auf die Verteidigung von Brad Stanfield vor. Er ist angeklagt, seine schwangere Frau mit Zyankali vergiftet zu haben.

Wiederholung: keine

Next: 8x02 Die seltsame Heilige (The Chosen), 12.03. - 23:10 Uhr

[cornholio1980]

OMG, ich glaubs nicht, mit jahrelanger Verspätung kommt die 8. Staffel, die quasi das Prequel zu Boston Legal darstellt, doch noch zu uns? Hallelujah!

Jetzt fehlt nur noch ein DVD-Release der Serie, wobei die Chancen hierfür wohl angesichts der Tatsache, dass selbst in den USA dem Release des 1. Volumes vor mittlerweile fast 2 Jahren (!) noch keine weitere Veröffentlichung gefolgt ist, denkbar schlecht stehen. Die Film- und Fernsehindustrie will mit uns halt partout kein Geschäft machen, und sieht es wohl offensichtlich lieber, wenn die Nachfrage mangels Alternative mit illegalen Angeboten gestillt werden muss. Aber Hauptsache, die Filesharer sind die Bösen...

[cornholio1980]

Aaaaaargh! Diese Stimmen! Waren die bei "The Practice" schon immer so, sind das die Standardsprecher, oder hat man sich für die 8. Staffel neue Sprecher gesucht? Wurde die Staffel schon früher synchronisiert und halt nie ausgestrahlt, oder hat man sie neu (und damit etwas später) anfertigen lassen, weiß das zufällig jemand?

Am schlimmsten finde ich Shore. Nicht, dass der Sprecher eine schlechte Leistung bringen würde, aber das ist immerhin das Prequel zu Boston Legal, da hätte man schon seine Standardstimme Benjamin Völz (aka Fox Mulder) engagieren können. Ihn in einer parallel zu Ally McBeal entstandenen Serie mit der Stimme von Billy Thomas zu hören, ist schon etwas seltsam.

Aber na ja, hauptsache, die Straffel wird endlich mal ausgestrahlt. Ich fürchte mich allerdings jetzt schon davor, wen man wohl für Shatner engagiert hat *brrr*

[Kasi]

QUOTENCHECK PRACTICE:

8x01 Im Namen des Volkes (We the People)
23:09 – 00:07 Uhr

Gesamt ab 3
Zuschauer: 0,67 Mio.
Marktanteil: 4,0%

Zielgruppe 14-49
Zuschauer: 0,42 Mio.
Marktanteil: 5,6%

Gesamt lief es gut, aber die Zielgruppe könnte noch etwas Zuwendung gebrauchen. Platz 8 der senderinternen Charts.


Bei ProSiebenSAT.1 ist es üblich die Serien auf Halde weiter zu synchronisieren. Demnach dürfte die letzte Staffel schon vor langer Zeit bearbeitet worden sein. Aber da ist man sich selbst im Synchronforum nicht so ganz sicher. Die anderen Stimmen waren schon immer so. Da die Staffeln 5-7 noch nie gezeigt wurden, war mir natürlich nicht bekannt dass Dylan McDermott in der letzten Staffel, bis aufs Serienfinale, ja gar nicht mehr dabei ist. Das hat mich weit mehr geärgert als die Synchro, die wohl doch schon vor einigen Jahren entstanden ist.

[cornholio1980]

Danke für die Antwort. Hättest du ev. einen Link zu diesem Forum für mich? Da ich mich für Synchronisation sehr interessiere, würde ich da ev. gerne öfter mal vorbeischauen .

5-7 wurden auch noch nie ausgestrahlt? Das wusste ich gar nicht. Ich dachte, man hätte nach der 7. aufgehört. Sehr seltsam, dass Kabel 1 auf einmal die 8. ins Programm nimmt, ohne die anderen zu zeigen. Wenn schon, dann hätte es für VOX sinn gemacht, mit der 8. quasi nach Boston Legal fortzusetzen.

Aber he, hauptsache die Serie wird endlich mal ausgestrahlt. Die 8. Staffel kannte ich zwar schon und ich habe erst vor ein paar Wochen begonnen, mir die komplette Serie im englischen Original anzusehen (bin grade gegen Ende der 3. Staffel), trotzdem immer wieder schön zu sehen, dass auch solche anspruchsvollere Serien im TV nicht völlig vergessen werden. Schade nur, dass ein deutscher DVD-Release angesichts der Tatsache, dass es die Serie selbst in den USA nur zu einem kleinen Teil (Staffel 1 und ein Teil der 2. Staffel) auf DVD gibt (veröffentlichung bereits 2007 oder 2008, seither wartet man vergeblich auf Fortsetzung - was dafür spricht, dass die Verkaufszahlen nicht gerade berauschend waren), an ein Wunder grenzen würde . Hätte die Serie nämlich wirklich sehr gerne in guter Qualität zu Hause stehen...

[Kasi]

Danke für die Antwort. Hättest du ev. einen Link zu diesem Forum für mich? Da ich mich für Synchronisation sehr interessiere, würde ich da ev. gerne öfter mal vorbeischauen .

Klar doch.

http://215072.homepagemodules.de/

In der Übersicht auf "Serien" klicken. Die Infos zu 8x01 wurden auch schon gepostet.

[cornholio1980]

Besten Dank für den Link, hab mich dort gleich mal registriert. So ein Forum habe ich schon lange gesucht!

[Kasi]

kabel eins, Freitag, 12.03., 23:15 - 00:12 Uhr
Practice - Die Anwälte

8x02 Die seltsame Heilige (The Chosen)

Alan vertritt Kollegin Sheila Carlisle. Die seltsame Heilige wurde von ihrer Kanzlei gefeuert, weil sie sich in Rechtsfragen "von Gott" beraten lässt.

Wiederholung: keine

Next: 8x03 Ans Messer geliefert (Cause of Action), 19.03. - 23:10 Uhr

[Kasi]

QUOTENCHECK PRACTICE:

8x02 Die seltsame Heilige (The Chosen)
23:14 – 00:10 Uhr

Gesamt ab 3
Zuschauer: 0,47 Mio.
Marktanteil: 2,9%

Zielgruppe 14-49
Zuschauer: 0,28 Mio.
Marktanteil: 3,7%

An der quasi 0. Staffel von Boston Legal sind wohl nicht mal die Fans von BL interessiert, sofern die überhaupt davon wissen. Die Quoten sind auf jeden Fall leider unterirdisch. Platz 12 der senderinternen Charts.


Die Folgen sind zwar alles TV-Premieren, aber irgendwie kam mir die Folge so dermaßen bekannt vor. Ich kann mich aber nicht entsinnen, es auf englisch gesehen zu haben. Mit Sharon Shone mit Anschluss zu Gott und Chris O'Donnell als mörderischen Lügenbaron, hat man zwei großartige Gaststars im Programm.

[cornholio1980]

An der quasi 0. Staffel von Boston Legal sind wohl nicht mal die Fans von BL interessiert, sofern die überhaupt davon wissen.

Genau darin dürfte meines Erachtens der Hund begraben sein. Anderer Sender, anderer Serientitel - wer sich nicht übers Internet informiert, wird wohl kaum wissen, dass es sich dabei ums quasi-Prequel handelt. Und selbst jene, die es wissen, dürften die Ausstrahlung zu so später Stunde und ohne Ankündigung wohl übersehen. Wenn du mich nicht hier im Forum drauf aufmerksam gemacht hättest, hätte selbst ich es verpasst, und ich bin ein riesiger BL-Fan. Insofern nicht wieter verwunderlich. Einer möglichen Ausstrahlung der Staffeln 5-7 sind solche Quoten aber natürlich wohl kaum zuträglich...

[Kasi]

kabel eins, Freitag, 19.03., 23:11 - 00:08 Uhr
Practice - Die Anwälte

8x03 Ans Messer geliefert (Cause of Action)

Ellenor weiß zwar, dass Brad Stanfield seine Frau umgebracht hat und dass seine Tochter dafür im Gefängnis sitzt, aber sie kann nichts tun. Alan lässt unterdessen Sheila in der Kanzlei mitarbeiten, verspricht aber, dass sie keine Mandanten übernehmen wird.

Wiederholung: keine

Next: 8x04 Der Kopf an der Wand (Blessed Are They), 26.03. - 23:10 Uhr

[Kasi]

QUOTENCHECK PRACTICE:

8x03 Ans Messer geliefert (Cause of Action)
23:12 – 00:09 Uhr

Gesamt ab 3
Zuschauer: 0,58 Mio.
Marktanteil: 3,6%

Zielgruppe 14-49
Zuschauer: 0,37 Mio.
Marktanteil: 5,0%

Es geht wieder aufwärts. Platz 8 der senderinternen Charts.

[cornholio1980]

Ja um himmels willen, warum siezen sich Elenor und Alan denn nur? War das in der 1. Folge auch so, und ist mir nur aufgrund des "Schocks" wegen Spader's neuer Stimme nicht aufgefallen? Ist die Regel "Wenn sich zwei mit Vornamen ansprechen, sind sie per du" denn wirklich so schwer zu begreifen?

[Kasi]

kabel eins, Freitag, 26.03., 23:15 - 00:11 Uhr
Practice - Die Anwälte

8x04 Der Kopf an der Wand (Blessed Are They)

Der ausgestopfte Schädel seiner Mutter bringt einen Mann vor Gericht.

Wiederholung: keine

Next: 8x05 Der erste Schritt (The Heat of Passion), 09.04. - 23:15 Uhr

[Kasi]

QUOTENCHECK PRACTICE:

8x04 Der Kopf an der Wand (Blessed Are They)
23:15 – 00:11 Uhr

Gesamt ab 3
Zuschauer: 0,59 Mio.
Marktanteil: 4,0%

Zielgruppe 14-49
Zuschauer: 0,37 Mio.
Marktanteil: 5,3%

Im Moment wird es von Folge zu Folge besser, was in der Gesamtgruppe schon für den Senderschnitt reichte. Platz 9 der senderinternen Charts.


Die skurrilen Fälle, die man aus BL gewohnt ist, nehmen allmählig immer mehr zu. Die Geschichte mit dem Mörder aus der ersten Folge ist hoffentlich noch nicht vorbei.

[cornholio1980]

Hab's gestern leider verpasst, da ich nicht zu Hause war, und vergessen hatte, es zu programmieren. Könntest du mir die Folge kurz nochmal mit 3-4 Sätzen in Erinnerung rufen? Die einzeilige Inhaltsangabe war dafür irgendwie nicht aussagekräftig genug.

[Kasi]

Roland Huff hat seine Frau und deren Liebhaber, seinen besten Freund, erschossen. Eugene übernimmt die Verteidigung und will erreichen, dass sein labiler Mandant für unzurechnungsfähig erklärt wird. Ein Präparator, der einen menschlichen Kopf ausgestopft hat, soll des Mordes angeklagt werden. Sheila findet heraus, dass es sich um den Kopf seiner Mutter handelt, die an einem Herzinfarkt gestorben ist. Die Mordanklage ist vom Tisch, aber jetzt hat Sheila ein anderes Problem.

Ansonsten wurde der Typ aus der ersten Folge nicht zum zweiten Mal wegen dem Mord angeklagt und hat sich frech vor die Presse gestellt. Und Sheila hat den Kopf von der Mutter mitgenommen und ins Büro gehängt um ihn anzubeten. Am Ende war der Kopf weg und Sheila musste/durfte/konnte ihren Hut nehmen.

[cornholio1980]

Ah ja, genau, ich erinnere mich wieder dunkel . Nicht die beste Folge der Staffel, aber ganz ok.

Vielen Dank für den kurzen Recap!

[Kasi]

kabel eins, Freitag, 09.04., 00:06 - 01:01 Uhr
Practice - Die Anwälte

8x05 Der erste Schritt (The Heat of Passion) Achtung! Neuer Sendeplatz!

Eine übergewichtige Frau die das Flugzeug verlassen musste, weil sie zwei Plätze brauchte, klagt.

Wiederholung: keine

Next: 8x06 Schwarz und Weiß (The Lonely People), 16.04. - 00:10 Uhr

[Kasi]

QUOTENCHECK PRACTICE:

8x05 Der erste Schritt (The Heat of Passion)
00:06 – 01:01 Uhr

Gesamt ab 3
Zuschauer: 0,40 Mio.
Marktanteil: 4,2%

Zielgruppe 14-49
Zuschauer: 0,26 Mio.
Marktanteil: 5,4%

Auch nach Mitternacht sind nicht genügend in der Zielgruppe vorhanden. Platz 19 der senderinternen Charts.


Diesmal konnte man schon deutlich den späteren Alan erkennen.