Kuriose Filmtitel

[cornholio1980]

Hallo Leute!

Angeregt von Hmpf im Thread zu "Männer, die auf Ziegen starren" dachte ich mir, wir könnten ev. mal einen Thread starten, in dem jeder die kuriosesten Filmtitel nennt, an die er sich so erinnern kann. Neben dem besagten Film, der das ganze erst ins Rollen gebracht hat, hat Hmpf dann noch "Die Könige der Nutzholzgewinnung" und "Populärmusik aus (OrtsnameXY)" ins Rennen gebracht. Bademeister erwähnte noch einen der längsten Filmtitel aller Zeiten: "Der Mann der auf einen Hügel hinauf stieg und von einem Berg wieder herunterkam".

Da ich beim Oscar-Special des öfteren darübergestolpert bin (es aber hartnäckig ignoriert habe), möchte ich auch noch den vollen Filmtitel eines der Oscar-Kandidaten anführen: "Precious - Based on the Novel "Push" by Sapphire." Umständlich geht's ja kaum mehr.

Welche Filme bzw. Titel fallen euch so ein?

HAVE A NICE DAY
cornholio1980

[greenslob]

Der erwähnte Film hiess: Populärmusik aus Vittular (Populärmusik från Vittula)

Mein Lieblingsfilm der letzten Jahre aus Deutschland (bzw. Bayern) war übrigens "Wer früher stirbt ist länger tot"

[Last_Gunslinger]

The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon

[Hmpf]

Och, nur Filmtitel? Ansonste gäb's nämlich noch Buchtitel, auch ein sehr lohnendes Feld:

- Ä (siehe auch: http://people.sc.fsu.edu/~burkardt/f...le_letter.html)
- CANOPUS IN ARGOS: ARCHIVES RE: COLONISED PLANET 5 SHIKASTA Personal, Historical, Psychological Documents Relating to Visit by JOHOR (George Sherban) EMISSARY (Grade 9) 87th of the Period of the Last Days (definitiv das Buch mit dem längsten Titel in meinem Regal! Bzw. im Moment in Nagers Regal...)
- A Heartbreaking Work of Staggering Genius
- The Curious Incident of the Dog in the Nighttime

Und natürlich fällt mir jetzt gerade nichts mehr ein. Aber es gibt da noch mehr, und ich weiß auch, daß mir schon oft Titel aufgefallen sind, bei denen ich mir dachte, hey, das müßte ich mir eigentlich merken...

ETA: Filmtitel: Eternal Sunshine of the Spotless Mind

[Paramerican]

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
dt. "Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford"

[greenslob]

Sind auch Operntitel zugelassen?

Besonders komisch fand ich immer die Titel der expressionistischen Kokoschka-Opern "Mörder - Hoffnung der Frauen" und "Das Nusch-Nuschi"

[DerBademeister]

"Eternal sunshine of the spotless mind" ist ein wunderbarer Titel.

Im Deutschen wurde daraus "Vergiss mein nicht!", eine der dämlichsten Metzgereien die unsere Synchronarmleuchten jemals zustande gebracht haben.

[Paramerican]

Hab mal etwas in IMDB rumgekramt:
- Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Hellbound, Flesh-Eating Subhumanoid Zombified Living Dead, Part 3 (2005)
- It's Better to Be Wanted for Murder Than Not to Be Wanted at All (2003)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
- Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
- Every Thing You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask (1972)

[Teylen]

- 9
Kürzer geht kaum.

- Was nicht passt, wird passend gemacht
Die Komödie ist so lustig wie der Titel

- Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast
Dicht gefolgt von:
- Ich werde immer wissen, was du letzten Sommer getan hast

Scherze aus Scary Movie taugen nicht als Film Titel

[DerBademeister]

"Ein Quantum Trost".

Eine wörtliche Übersetzung die leider auf Deutsch ebensowenig Sinn ergibt wie der Plot des Nachfolgers zum coolen "Casino Royale".

[Amujan]

"Der Morgen stirbt nie" fand ich bekloppter.

[Last_Gunslinger]

Als die Frauen noch Schwänze hatten

[DerBademeister]

Als die Frauen noch Schwänze hatten

Alias "Avatar" ?

[Last_Gunslinger]

Nein, so doof ist die Geschichte des Films nicht
Nicht mal vom Sequel:Als die Frauen das Bett erfanden

[Hmpf]

Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Hellbound, Flesh-Eating Subhumanoid Zombified Living Dead, Part 3

Der Mensch, der sich diesen Titel ausgedacht hat, gewinnt das Internet.

[DerBademeister]

Der nächste Filmtitel, der besonders in diesem Jahr etwas kurios anmutet:

"2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen".

Würde man unter diesem Titel einen Scifi Film vermuten? Ich denke dabei eher an ein Callcenter.

[greenslob]

Ein Zombie hing am Glockenseil?

[Last_Gunslinger]

Da würde ich vom selben regiesseur noch "Don't Torture a Duckling" einreichen. wobei seine Giallos alle recht seltsame titel haben

[Squirrel]

Der Albtraum aller Gartenfreunde:
"Tremors - Im Land der Raketenwürmer"
...und wenn man grad meint, man hätte sie alle erwischt und schon die Beete geharkt hat:
"Tremors 2 – Die Rückkehr der Raketenwürmer"

[DerBademeister]

Damit war es übrigens nicht getan, es gab noch eine weitere Fortsetzung, ein Prequel und schließlich eine kurzlebige Fernsehserie.

Was uns zu anderen schlechten Monsterfilmtiteln bringt:
"Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee"