PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Terminator 2 am 12.11. auf VOX



Codehunter
14.11.2009, 15:50
Ich habe mir grad eben die Aufnahme von Terminator 2 angesehen die ich am 12.11. um 22:10 Uhr von VOX aufgenommen habe. Mir ist aufgefallen, daß das eine leicht veränderte Version gewesen ist mit Szenen die ich bisher noch nicht kannte.

Ich kenne die originale deutsche Kinofassung und den deutschen Directors Cut. Die am Donnerstag ausgestrahte Version unterschied sich aber von beiden. So enthielt diese Fassung z.B. eine Szene in der Sarah Connor Arnie den Prozessor aus dem Kopf montiert und mit dem Hammer zerschlagen will worauf John sie aufhält. Das ist in der Directors Cut-Version nicht enthalten. Dafür fehlten in dieser Version die zusätzlichen Szenen im Waffendepot in Mexiko, stattdessen waren in dieser Version die Dialoge in dier Szene anders (Arnie wirkt menschlicher als in der Kinofassung). Die erweiterten Szenen aus dem Stahlwerk des Directors Cut waren aber dabei.

War die Version vom Donnerstag evtl. nur die nicht vom Jugendschutz versaute lange Version des Directors Cut oder eine überarbeitete HD-Version?

Last_Gunslinger
14.11.2009, 16:47
Vielleicht die Special Edition:Hier (http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=748)

Falcon
14.11.2009, 18:00
Von T2 gibt's mindestens 3 offizielle Fassungen.

Laut OFDB war die VOX-Ausstrahlung vom 12.11. die Special Edition Fassung
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=184&vid=284357

Wobei ich jetzt eigentlich vermutet hätte, dass Du mit Director's Cut die Special Edition meinst. Die Bezeichnung DC wird bei T2 nämlich meines Wissens gar nicht offiziell verwendet, aber eben von einigen manchmal für die SE benutzt. Cameron hat sich, meine ich, gegen die Bezeichnung DC gewehrt, da er die Fassung nicht "besser" sondern nur als "anders" ansieht.

Insofern wundert es mich, dass Du diese Szene nicht kennst, denn wie man in dem Schnittbericht sieht, ist die in der SE ja drin.

Der Jugendschutz dürfte da keine Rolle spielen