Rebo and Zootie

[Darian]

Ich hab mich neulich was gefragt: In der Folge "Rumor, Bargains and Lies" sagt Londo zu Sheridan, dass er eine Folge von Rebo and Zootie gesehen hat und ihm diese nicht gefiel. Aber wie war das möglich wenn alle Kanäle zur EA gesperrt bzw. gestört waren?

[Cavedog]

-könnt ja ne aufzeichnung gewesen sein
-wer sagt das es ein Erd kanal war, denn die beiden waren doch bei allen spezies recht aktiv (beweist ja der emfpang wo alle [außer lochley] doch recht erheitert waren, und die szene mit delenn)

[Darian]

Das mit Aufzeichnung könnte stimmen, dachte aber daran, dass er gemeint hat "Since last nights episode..." oder so ähnlich

Bezüglich Erdkanal bin ich mir recht sicher, dass Garibaldi das mal erwähnte.

[DiWi]

Hach, die Stelle mit Delenn, die kommt im Original einfach gut. Die Lache von Delenn lässt darauf schließen, das es ein ziemlich dreckiger Witz gewesen sein muss. Im deutschen lacht sie halt einfach nur.

Tschüß, Dirk

[Starstuff]

Ein dreckiger Witz für Minbari Standards. ;)

Starstuff

[BabylonLion]

Originally posted by Starstuff@12.10.2002, 17:05
Ein dreckiger Witz für Minbari Standards. ;)
:blink: :o Wie soll ich das versteh @Starstuff?

[Cavedog]

ich denk mal star meinte dass das was bei minbari als treckig gilt bei menschen unter standart läuft oder so ^^

[BabylonLion]

So virll ich erider kann: hat das Wordspiel mit "kleiner Fisch" und "ein guss den zu einer nachen stehen Person" :blink:

[Starstuff]

Originally posted by Darian@07.10.2002, 20:09
Ich hab mich neulich was gefragt: In der Folge "Rumor, Bargains and Lies" sagt Londo zu Sheridan, dass er eine Folge von Rebo and Zootie gesehen hat und ihm diese nicht gefiel. Aber wie war das möglich wenn alle Kanäle zur EA gesperrt bzw. gestört waren?
Wie's der Zufall will, hab ich mir diese Folge gerade eingeworfen. Londo sagt. "after their last broadcast", aber ohne Zeitangabe. Vielleicht war das ja bevor alle Kanäle ausser ISN gesperrt wurden?

Starstuff